어휘

പുറത്തെടുക്കുക

പ്ലഗ് പുറത്തെടുത്തു!

purathedukkuka

plag puratheduthu!

뽑다

플러그가 뽑혔다!

ഓടിപ്പോകുക

ചില കുട്ടികൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.

oodippokuka

chila kuttikal veettil ninnu oodippokunnu.

도망치다

어떤 아이들은 집에서 도망친다.

എഴുന്നേറ്റു

അവൾക്ക് ഇനി തനിയെ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനാവില്ല.

ezhunnettu

avalkku eni thaniye ezhunnettu nilkkanaavilla.

일어서다

그녀는 혼자서 일어설 수 없다.

നഷ്ടപ്പെടുക

കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു!

nashtappeduka

kaathirikku, ningalude vaalattu nashtappettu!

잃다

기다려, 너 지갑을 잃어버렸어!

സഹായം

എല്ലാവരും കൂടാരം സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

sahaayam

allaavarum koodaaram sthaapikkan sahaayikkunnu.

돕다

모두가 텐트 설치를 돕는다.

കവർ

താമരപ്പൂക്കൾ വെള്ളം മൂടുന്നു.

kavar

thaamarappookkal vellam moodunnu.

덮다

수련은 물을 덮는다.

നിയന്ത്രിക്കുക

വ്യാപാരം നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

niyanthrikkuka

vyaapaaram niyanthrikkendathundo?

제한하다

무역을 제한해야 할까요?

എഴുതുക

അവൻ ഒരു കത്ത് എഴുതുകയാണ്.

ezhuthuka

avan oru kathu ezhuthukayaanu.

쓰다

그는 편지를 쓰고 있다.

സേവിക്കുക

പാചകക്കാരൻ ഇന്ന് ഞങ്ങളെ സ്വയം സേവിക്കുന്നു.

sevikkuka

paachakakkaran innu njangale svayam sevikkunnu.

제공하다

셰프가 오늘 우리에게 직접 음식을 제공한다.

മുന്നോട്ട് പോകുക

ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

munnottu pokuka

ee gattathil ningalkku kooduthal munnottu pokaan kazhiyilla.

더 가다

이 시점에서 더 나아갈 수 없다.

ആസ്വദിക്കൂ

അവൾ ജീവിതം ആസ്വദിക്കുന്നു.

aaswadikku

aval jeevitham aaswadikkunnu.

즐기다

그녀는 인생을 즐긴다.

സൂക്ഷിക്കുക

അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ശാന്തത പാലിക്കുക.

sookshikkuka

adiyanthira saahacharyangalil appozhum shaantha paalikkuka.

지키다

비상 상황에서 항상 냉정함을 지켜라.