branden
Er brandt een vuur in de open haard.
타다
벽난로에 불이 타고 있다.
uitleggen
Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.
설명하다
할아버지는 손자에게 세상을 설명한다.
schoonmaken
De werker maakt het raam schoon.
청소하다
근로자가 창문을 청소하고 있다.
repareren
Hij wilde de kabel repareren.
수리하다
그는 케이블을 수리하려 했다.
verdragen
Ze kan de pijn nauwelijks verdragen!
견디다
그녀는 그 통증을 거의 견디지 못한다!
spreken
Hij spreekt tot zijn publiek.
말하다
그는 그의 관중에게 말한다.
aan de beurt komen
Even wachten, je komt zo aan de beurt!
차례를 얻다
제발 기다리세요, 곧 차례가 돌아올 것입니다!
verwijderen
De graafmachine verwijdert de grond.
제거하다
굴삭기가 흙을 제거하고 있다.
beginnen
School begint net voor de kinderen.
시작하다
학교가 아이들에게 막 시작되었다.
verlaten
Toeristen verlaten het strand rond de middag.
떠나다
관광객들은 정오에 해변을 떠난다.
binnenkomen
Het schip komt de haven binnen.
들어가다
배가 항구로 들어가고 있다.
achterlaten
Ze hebben hun kind per ongeluk op het station achtergelaten.
남기다
그들은 역에서 자신의 아이를 실수로 남겼다.