springe mot
Jenta spring mot mora si.
달려가다
소녀가 어머니에게 달려간다.
drepe
Eg vil drepe fluga!
죽이다
나는 파리를 죽일 거야!
bli med
Kan eg bli med deg?
함께 타다
나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?
avlyse
Flygningen er avlyst.
취소하다
비행기가 취소되었습니다.
støtte
Vi støttar barnet vårt si kreativitet.
지지하다
우리는 우리 아이의 창의성을 지지한다.
vente
Søstera mi ventar eit barn.
기대하다
내 언니는 아이를 기대하고 있다.
jage vekk
Ein svane jager vekk ein annan.
쫓아내다
한 마리의 백조가 다른 백조를 쫓아냈다.
kjempe
Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.
싸우다
소방서는 공중에서 화재와 싸운다.
gå konkurs
Firmaet vil sannsynlegvis gå konkurs snart.
파산하다
그 사업은 아마도 곧 파산할 것이다.
prate
Studentar bør ikkje prate i timen.
채팅하다
학생들은 수업 중에 채팅해서는 안됩니다.
slutte
Han slutta i jobben sin.
그만두다
그는 일을 그만두었다.
komme tilbake
Faren har komt tilbake frå krigen.
돌아오다
아버지는 전쟁에서 돌아왔다.