komme tilbake
Faren har komt tilbake frå krigen.
돌아오다
아버지는 전쟁에서 돌아왔다.
gå ut
Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.
나가다
다음 출구에서 나가 주세요.
sjå klart
Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.
명확히 보다
나는 새 안경으로 모든 것을 명확하게 볼 수 있다.
køyre gjennom
Bilen køyrer gjennom eit tre.
지나가다
차가 나무를 지나간다.
brenne
Kjøtet må ikkje brenne på grillen.
타다
그릴 위의 고기가 타지 않아야 한다.
påverke
Lat deg ikkje bli påverka av andre!
영향을 받다
다른 사람들에게 영향을 받지 마라!
sove lenge
Dei vil endeleg sove lenge ein natt.
늦잠 자다
그들은 하룻밤이라도 늦잠을 자고 싶다.
utløyse
Røyken utløyste alarmen.
작동시키다
연기가 알람을 작동시켰다.
dukke opp
Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.
나타나다
큰 물고기가 물 속에 갑자기 나타났다.
vaske opp
Eg likar ikkje å vaske opp.
설거지하다
나는 설거지하기를 좋아하지 않아.
hoppe ut
Fisken hoppar ut av vatnet.
뛰어나가다
물고기가 물 밖으로 뛰어나온다.
lytte
Ho lyttar og høyrer ein lyd.
듣다
그녀는 듣다가 소리를 듣는다.