kjøre gjennom
Bilen kjører gjennom et tre.
지나가다
차가 나무를 지나간다.
nevne
Hvor mange ganger må jeg nevne denne argumentasjonen?
언급하다
이 논쟁을 몇 번이나 다시 언급해야 하나요?
være oppmerksom
Man må være oppmerksom på veiskiltene.
주의하다
도로 표지판에 주의해야 한다.
komme ut
Hva kommer ut av egget?
나오다
달걀에서 무엇이 나오나요?
starte
Soldatene starter.
시작하다
병사들이 시작하고 있다.
sjekke
Tannlegen sjekker pasientens tannsett.
확인하다
치과 의사는 환자의 치아 상태를 확인한다.
åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
열다
이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?
lamslå
Overraskelsen lamslår henne.
말문이 막히다
놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.
gå tilbake
Han kan ikke gå tilbake alene.
돌아가다
그는 혼자 돌아갈 수 없다.
snu
Hun snur kjøttet.
돌리다
그녀는 고기를 돌린다.
gifte seg
Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.
결혼하다
미성년자는 결혼할 수 없다.
jobbe med
Han må jobbe med alle disse filene.
작업하다
그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.