لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
lēdl
lutfā! dā wakht mē nə lēdē!
떠나다
지금 떠나지 마세요!
وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.
wakht ləgawal
da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.
걸리다
그의 여행가방이 도착하는 데 오랜 시간이 걸렸다.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
친구가 되다
두 사람은 친구가 되었다.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
놓치다
그는 골의 기회를 놓쳤다.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
거래하다
사람들은 중고 가구를 거래한다.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.
nnowtol
da kishti da bandar tah nnowti.
들어가다
배가 항구로 들어가고 있다.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
partalal
mōṭr da yawa drakht la tala partalī.
지나가다
차가 나무를 지나간다.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
makhah lṟl
da aṭfa‘ qsm da ātsh da hawāyw tsakhah makhah lṟy.
싸우다
소방서는 공중에서 화재와 싸운다.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ṭākal
hagha yowah mrow ṭākēḍī.
따다
그녀는 사과를 따았다.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
zhbaarha awlol
haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.
말하다
무언가 알고 있는 사람은 수업 중에 말할 수 있다.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
qilaabal
maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.
흉내내다
그 아이는 비행기를 흉내낸다.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
toqā kawl
zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.
기대하다
내 언니는 아이를 기대하고 있다.