سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
sra ausol
hagha pa plārono kē sra ausezhi.
올라오다
그녀가 계단을 올라오고 있다.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
지다
아이들은 높은 탑을 지고 있다.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
wafq kol
hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.
동의하다
이웃들은 색상에 대해 동의하지 못했다.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
wāpsol
da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.
집으로 가다
쇼핑 후 두 사람은 집으로 간다.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.
akhllal
haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.
가져가다
그녀는 그의 돈을 몰래 가져갔다.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
nnowtol
haghwi da hotēl da khonē nnowti.
들어가다
그는 호텔 방에 들어간다.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
sānsūr kul
da hēwad kë pris sānsūr šwī.
일으키다
설탕은 많은 병을 일으킵니다.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
타다
그릴 위의 고기가 타지 않아야 한다.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ajaazah nah wurkol
da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.
허용하다
아버지는 그에게 컴퓨터를 사용하도록 허용하지 않았다.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
umēdal
māshumān humēsha pah barf tah umēdī.
기대하다
아이들은 항상 눈을 기대한다.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
pylol
da ghrono la sehar pyl shol.
시작하다
아침 일찍 등산객들이 시작했다.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
niwal
zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.
보관하다
나는 내 돈을 침대 테이블에 보관한다.