어휘

ګټه اخستل

د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

gṭë axistl

da spinë ṭrk gṭë axīstlī.

가져가다

쓰레기차는 우리의 쓰레기를 가져갑니다.

ورزش کول

هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

warzsh kawl

hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.

행하다

그녀는 특별한 직업을 행한다.

اجازه نه ورکول

د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

ajaazah nah wurkol

da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.

허용하다

아버지는 그에게 컴퓨터를 사용하도록 허용하지 않았다.

ته اوسول

خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

ta ausol

khushḥālī tāse tē ausezhi.

찾아오다

행운이 네게 찾아온다.

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

sawaraidal

za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?

함께 타다

나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?

سزاوار دی

دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

sazāwār di

da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.

적합하다

이 길은 자전거를 타기에 적합하지 않다.

یوځل

زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

yuẓal

za yuẓal yam aw yuwa rāh na mundali sham.

꼼짝할 수 없다

나는 꼼짝할 수 없고, 출구를 찾을 수 없다.

صافول

د کارګر د شپږۍ صافي.

saafawal

da karagar da shpzay saafi.

청소하다

근로자가 창문을 청소하고 있다.

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

sujhāl

pa būri kē ātsh sujhay dī.

타다

벽난로에 불이 타고 있다.

غونډل

هغه يوه کيک غونډلی.

ghundal

hagha yowah cake ghundali.

준비하다

그녀는 케이크를 준비하고 있다.

ورکول

هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

warkol

hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.

제안하다

그녀는 꽃에 물을 주는 것을 제안했다.

عادت ساتل

دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

aadat saatl

doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.

익숙해지다

아이들은 치아를 닦는 것에 익숙해져야 한다.