بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
brīdl
da shaklūno pukār da chē brīdl shē.
잘라내다
모양들은 잘려져야 한다.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
gnāyshtal
haghē ghāṛī čē da kībal gnāyshtal krē.
수리하다
그는 케이블을 수리하려 했다.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
pailol
xwonzi da khwḱhwon pa ara la tlo pilwi.
시작하다
학교가 아이들에게 막 시작되었다.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
wapoghl
zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.
배달하다
우리 딸은 휴일 동안 신문을 배달합니다.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
niwal
zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.
보관하다
나는 내 돈을 침대 테이블에 보관한다.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
속하다
나의 아내는 나에게 속한다.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
이사하다
제 조카가 이사하고 있다.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.
lustal
da tsah chē nah puhēzhē, bāyd lustī.
찾아보다
모르는 것은 찾아봐야 한다.
غواړل
هغه ډیر څیږي!
ghwaṛal
hagha ḍīr ćīžay!
원하다
그는 너무 많은 것을 원한다!
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
덮다
그녀는 얼굴을 덮는다.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
warkol
zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.
잘라내다
나는 고기 한 조각을 잘라냈다.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
가까이 오다
달팽이들이 서로 가까이 오고 있다.