راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
돌아오다
아버지는 전쟁에서 돌아왔다.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
주다
아버지는 아들에게 추가로 돈을 주고 싶어한다.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
poorta tell
da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.
올라가다
등산 그룹은 산을 올라갔다.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
līdal
haghgah pə yō sore ke līdalee.
보다
그녀는 구멍을 통해 보고 있다.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
wneeyol
daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.
버리다
이 오래된 고무 타이어는 별도로 버려져야 합니다.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
wazn lah lasa warkol
haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.
체중을 감량하다
그는 많은 체중을 감량했다.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
khwakh kawl
da manzare hagho ta khwakh kral.
흥분시키다
그 풍경은 그를 흥분시켰다.
مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
취하다
그는 취했다.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
출발하다
신호등이 바뀌자 차들이 출발했다.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
līdal
haghē də dūrbeēn sarə līdaley.
보다
그녀는 망원경을 통해 보고 있다.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
xwonki kawal
haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.
가르치다
그녀는 아이에게 수영을 가르친다.
یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
이기다
우리 팀이 이겼다!