چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak da dendono chak kawey.
확인하다
치과 의사는 이를 확인한다.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
계속하다
대열은 여행을 계속한다.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
likol
hagha yo leek leekli di.
쓰다
그는 편지를 쓰고 있다.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.
ṣaḥīḥol
ma‘lam da zde kṛnko da ashno mẓāmīn ṣaḥīḥawi.
수정하다
선생님은 학생들의 에세이를 수정한다.
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
taseer gṇal
khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!
영향을 받다
다른 사람들에게 영향을 받지 마라!
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
매달리다
둘 다 가지에 매달려 있다.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
fikr kawal
pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.
생각하다
체스에서는 많이 생각해야 합니다.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
지지하다
우리는 당신의 아이디어를 기꺼이 지지한다.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.
pre zhalawal
də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.
뒤에 있다
그녀의 청춘 시절은 매우 멀리 뒤에 있다.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
lēdl
dē angrezīān ghawāṛē pə yu ḍol yu ē yu ḍol da yu ḍol preešē lēdl.
떠나다
많은 영국 사람들은 EU를 떠나고 싶어했다.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
이륙하다
비행기가 방금 이륙했다.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
kaarol
hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.
작업하다
그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.