ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
ḍayrīdal
da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!
없애다
이 회사에서 많은 직위가 곧 없애질 것이다.
ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
단순화하다
아이들을 위해 복잡한 것을 단순화해야 한다.
د ځای موندل
موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.
da ẓhāy mūndal
mūẓ̱ pah arzān hūṭal kē da ẓhāy mūndlw.
숙박하다
우리는 저렴한 호텔에서 숙박했다.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
돌아오다
부메랑이 돌아왔다.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
끝나다
이 경로는 여기에서 끝난다.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
데리다
아이는 유치원에서 데려갔다.
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
뽑다
플러그가 뽑혔다!
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
소비하다
이 장치는 우리가 얼마나 소비하는지 측정한다.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
ghra kool
da haghi ghra shaan wi.
들리다
그녀의 목소리는 환상적으로 들린다.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
kārwl
mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.
사용하다
우리는 화재에서 가스 마스크를 사용한다.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
ḥafaẓat kul
mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.
보호하다
어머니는 그녀의 아이를 보호한다.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
wāxlal
hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.
줍다
그녀는 땅에서 무언가를 줍는다.