variť
Čo dnes varíš?
요리하다
오늘 무엇을 요리하고 있나요?
chcieť ísť von
Dieťa chce ísť von.
나가고 싶다
아이가 밖으로 나가고 싶어한다.
vyskočiť
Dieťa vyskočí.
뛰어오르다
아이가 뛰어오른다.
potešiť
Gól potešil nemeckých futbalových fanúšikov.
기쁘게 하다
그 골은 독일 축구 팬들을 기쁘게 합니다.
vyrezať
Tieto tvary treba vyrezať.
잘라내다
모양들은 잘려져야 한다.
zraziť
Cyklistu zrazil automobil.
치다
자전거 타는 사람이 차에 치였다.
parkovať
Autá sú zaparkované v podzemnej garáži.
주차하다
차들은 지하 주차장에 주차되어 있다.
potrebovať
Som smädný, potrebujem vodu!
필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
sprevádzať
Pes ich sprevádza.
동행하다
그 개는 그들과 함께 동행한다.
ušetriť
Moje deti si ušetrili vlastné peniaze.
저축하다
내 아이들은 스스로 돈을 저축했다.
kričať
Ak chcete byť počutí, musíte svoju správu kričať nahlas.
외치다
들리려면 당신의 메시지를 크게 외쳐야 한다.
prísť na radu
Prosím, počkajte, čoskoro prídete na radu!
차례를 얻다
제발 기다리세요, 곧 차례가 돌아올 것입니다!