pripadati
Moja žena mi pripada.
속하다
나의 아내는 나에게 속한다.
vrniti se
Sam se ne more vrniti nazaj.
돌아가다
그는 혼자 돌아갈 수 없다.
spodbujati
Potrebujemo spodbujanje alternativ avtomobilskemu prometu.
촉진하다
우리는 자동차 교통 대안을 촉진해야 한다.
nahajati se
V školjki se nahaja biser.
위치하다
진주는 껍질 안에 위치해 있다.
delovati
Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.
작동하다
오토바이가 고장 났다; 더 이상 작동하지 않는다.
odločiti
Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.
결정하다
그녀는 어떤 신발을 신을지 결정할 수 없다.
vzleteti
Na žalost je njeno letalo vzletelo brez nje.
이륙하다
아쉽게도 그녀의 비행기는 그녀 없이 이륙했다.
poenostaviti
Zapletene stvari morate otrokom poenostaviti.
단순화하다
아이들을 위해 복잡한 것을 단순화해야 한다.
srečati
Končno sta se spet srečala.
다시 보다
그들은 드디어 서로 다시 본다.
predstaviti
Svoji družini predstavlja svojo novo punco.
소개하다
그는 부모님에게 새로운 여자친구를 소개하고 있다.
opustiti
Dovolj je, opuščamo!
포기하다
됐어, 우리 포기해!
srečati
Včasih se srečajo na stopnišču.
만나다
때때로 그들은 계단에서 만난다.