어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.
watal
meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.
나가다
다음 출구에서 나가 주세요.

لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
las leekal
haghay da qarardad las leekal.
서명하다
그는 계약서에 서명했다.

زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
전화하다
그녀는 점심시간 동안만 전화할 수 있다.

حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
ḥerət owkōl
hagha da xplow plāronkow sra yū hedīya ḥerət owkṛə.
놀라게하다
그녀는 부모에게 선물로 놀라게 했다.

وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
wrāwastl
da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.
제안하다
여자는 친구에게 무언가를 제안한다.

توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
toqā kawl
zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.
기대하다
내 언니는 아이를 기대하고 있다.

خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
khbri kawal
da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.
말하다
누군가 그와 말해야 한다; 그는 너무 외로워한다.

زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.
증가하다
인구가 크게 증가했다.

ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
zhbaarha awlol
haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.
말하다
무언가 알고 있는 사람은 수업 중에 말할 수 있다.

لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
위해 하다
그들은 그들의 건강을 위해 무언가를 하고 싶어합니다.

پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
pēḍal
da ghame ṭolnə wrz pkhwaṇī pēḍal shwa.
열리다
장례식은 그저께 열렸다.
