Ferheng

ku Li dibistanê   »   ky мектепте

4 [çar]

Li dibistanê

Li dibistanê

4 [төрт]

4 [tört]

мектепте

[mektepte]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qirgizî Bazî Zêde
Em li kû ne? Б---ка-д----? Б__ к________ Б-з к-й-а-ы-? ------------- Биз кайдабыз? 0
Bi- k--dabı-? B__ k________ B-z k-y-a-ı-? ------------- Biz kaydabız?
Em li dibistanê ne. Б-з -е--е-теб--. Б__ м___________ Б-з м-к-е-т-б-з- ---------------- Биз мектептебиз. 0
Biz-m--t-ptebiz. B__ m___________ B-z m-k-e-t-b-z- ---------------- Biz mekteptebiz.
Waneya me heye. Б---е --б-- --р. Б____ с____ б___ Б-з-е с-б-к б-р- ---------------- Бизде сабак бар. 0
Bizd--s--a-----. B____ s____ b___ B-z-e s-b-k b-r- ---------------- Bizde sabak bar.
Ev xwandekar in. Б---- -------нт---. Б____ - с__________ Б-л-р - с-у-е-т-е-. ------------------- Булар - студенттер. 0
Bu--- --s---e-t-e-. B____ - s__________ B-l-r - s-u-e-t-e-. ------------------- Bular - studentter.
Ev mamoste ye. Бул------а-им. Б__ - м_______ Б-л - м-г-л-м- -------------- Бул - мугалим. 0
Bul ---ugal-m. B__ - m_______ B-l - m-g-l-m- -------------- Bul - mugalim.
Ev po el. Б-л-- кла--. Б__ - к_____ Б-л - к-а-с- ------------ Бул - класс. 0
Bu- ----as-. B__ - k_____ B-l - k-a-s- ------------ Bul - klass.
Em çi dikin? Би- -м-- -ылып --табы-? Б__ э___ к____ ж_______ Б-з э-н- к-л-п ж-т-б-з- ----------------------- Биз эмне кылып жатабыз? 0
Biz---n----l----ata--z? B__ e___ k____ j_______ B-z e-n- k-l-p j-t-b-z- ----------------------- Biz emne kılıp jatabız?
Fêr/Hîn dibin. Биз-үйр-нүп---та-ы-. Б__ ү______ ж_______ Б-з ү-р-н-п ж-т-б-з- -------------------- Биз үйрөнүп жатабыз. 0
B-- ------p -a-abı-. B__ ü______ j_______ B-z ü-r-n-p j-t-b-z- -------------------- Biz üyrönüp jatabız.
Em zimanekî fêr/hîn dibin. Биз-т-- үй-өнү- ---а-ы-. Б__ т__ ү______ ж_______ Б-з т-л ү-р-н-п ж-т-б-з- ------------------------ Биз тил үйрөнүп жатабыз. 0
B-- -i- üy-önü----tabız. B__ t__ ü______ j_______ B-z t-l ü-r-n-p j-t-b-z- ------------------------ Biz til üyrönüp jatabız.
Ez Îngilîzî fêr/hîn dibim. Мен-----исч- -йр---п----а-ы-. М__ а_______ ү______ ж_______ М-н а-г-и-ч- ү-р-н-п ж-т-м-н- ----------------------------- Мен англисче үйрөнүп жатамын. 0
Me- ---l-s-e-ü--ön-p--a--m-n. M__ a_______ ü______ j_______ M-n a-g-i-ç- ü-r-n-p j-t-m-n- ----------------------------- Men anglisçe üyrönüp jatamın.
Tu Îspanyolî fêr/hîn dibî. С-н-и--анч---йр------а-а-ы-. С__ и______ ү______ ж_______ С-н и-п-н-а ү-р-н-п ж-т-с-ң- ---------------------------- Сен испанча үйрөнүп жатасың. 0
Se----pan-a --r-nü- j-t-s-ŋ. S__ i______ ü______ j_______ S-n i-p-n-a ü-r-n-p j-t-s-ŋ- ---------------------------- Sen ispança üyrönüp jatasıŋ.
Ew Elmanî fêr/hîn dibe. Ал---ла- ----- т-л-н ------үдө. А_______ н____ т____ ү_________ А-(-а-а- н-м-с т-л-н ү-р-н-ү-ө- ------------------------------- Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө. 0
Al(ba-a- nemi--til-n---r--ü-d-. A_______ n____ t____ ü_________ A-(-a-a- n-m-s t-l-n ü-r-n-ü-ö- ------------------------------- Al(bala) nemis tilin üyrönüüdö.
Em Fransî fêr/hîn dibin. Биз фр-н--з---ли---й--н----ата-ыз. Б__ ф______ т____ ү______ ж_______ Б-з ф-а-ц-з т-л-н ү-р-н-п ж-т-б-з- ---------------------------------- Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз. 0
B-z-f-an-s---ti-i--ü-rönü- j-----z. B__ f_______ t____ ü______ j_______ B-z f-a-t-u- t-l-n ü-r-n-p j-t-b-z- ----------------------------------- Biz frantsuz tilin üyrönüp jatabız.
Hûn Îtalyanî fêr/hîn dibin. С-л----та-и----ли- ү---н-ү-ө--ң--. С____ и_____ т____ ү______________ С-л-р и-а-и- т-л-н ү-р-н-ү-ө-ү-ө-. ---------------------------------- Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр. 0
S-l-r---a-iy--t---- üyrönü--ö---ö-. S____ i______ t____ ü______________ S-l-r i-a-i-a t-l-n ü-r-n-ü-ö-ü-ö-. ----------------------------------- Siler italiya tilin üyrönüüdösüŋör.
Ew Rûsî fêr/hîn dibin. А-а- о-ус--и-и- ү-р-нү-д-. А___ о___ т____ ү_________ А-а- о-у- т-л-н ү-р-н-ү-ө- -------------------------- Алар орус тилин үйрөнүүдө. 0
Ala--or-s---lin ---ö----ö. A___ o___ t____ ü_________ A-a- o-u- t-l-n ü-r-n-ü-ö- -------------------------- Alar orus tilin üyrönüüdö.
Fêrbûna zimên ecêb e. Тил --рө------к-з---у-. Т__ ү______ - к________ Т-л ү-р-н-ү - к-з-к-у-. ----------------------- Тил үйрөнүү - кызыктуу. 0
Ti- ü--ö-üü -----ıktuu. T__ ü______ - k________ T-l ü-r-n-ü - k-z-k-u-. ----------------------- Til üyrönüü - kızıktuu.
Em dixwazin mirovan fêm bikin. Би- адам-ар----ү--н--бүз келе-. Б__ а________ т_________ к_____ Б-з а-а-д-р-ы т-ш-н-ү-ү- к-л-т- ------------------------------- Биз адамдарды түшүнгүбүз келет. 0
B-z----md---- -ü-üng--üz --le-. B__ a________ t_________ k_____ B-z a-a-d-r-ı t-ş-n-ü-ü- k-l-t- ------------------------------- Biz adamdardı tüşüngübüz kelet.
Em dixwazin bi mirovan re biaxivin. Би---дам-а- -е--н -үйл------з --л--. Б__ а______ м____ с__________ к_____ Б-з а-а-д-р м-н-н с-й-ө-к-б-з к-л-т- ------------------------------------ Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет. 0
Bi- --a-da---ene- s--löşk-b-z k-l--. B__ a______ m____ s__________ k_____ B-z a-a-d-r m-n-n s-y-ö-k-b-z k-l-t- ------------------------------------ Biz adamdar menen süylöşkübüz kelet.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Qirgizî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -