Ferheng

ku Seasons and Weather   »   uz Seasons and Weather

16 [şanzdeh]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [on olti]

Seasons and Weather

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Ev demsal in: B- fa--l--: Bu fasllar: B- f-s-l-r- ----------- Bu fasllar: 0
bihar, havîn b-hor- ---, bahor, yoz, b-h-r- y-z- ----------- bahor, yoz, 0
payîz û zivistan k-z va qish. kuz va qish. k-z v- q-s-. ------------ kuz va qish. 0
Havîn germ e. Yo- i---q. Yoz issiq. Y-z i-s-q- ---------- Yoz issiq. 0
Havînê tav dertê. Q-y-s- -oz----or--y-i. Quyosh yozda porlaydi. Q-y-s- y-z-a p-r-a-d-. ---------------------- Quyosh yozda porlaydi. 0
Em ji gerîna havînê hez dikin. Y-z-a--i----y- q-li-h-i-yaxs-i---ra--z. Yozda biz sayr qilishni yaxshi koramiz. Y-z-a b-z s-y- q-l-s-n- y-x-h- k-r-m-z- --------------------------------------- Yozda biz sayr qilishni yaxshi koramiz. 0
Zivistan sar e. Q--h-----q. Qish sovuq. Q-s- s-v-q- ----------- Qish sovuq. 0
Zivistanê berf û baran dibare. Qi-h-----r y-k- yo-gi---o-ad-. Qishda qor yoki yomgir yogadi. Q-s-d- q-r y-k- y-m-i- y-g-d-. ------------------------------ Qishda qor yoki yomgir yogadi. 0
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. Q-s-da -i-----a-qo-is--- -ax-hi---ra---. Qishda biz uyda qolishni yaxshi koramiz. Q-s-d- b-z u-d- q-l-s-n- y-x-h- k-r-m-z- ---------------------------------------- Qishda biz uyda qolishni yaxshi koramiz. 0
Sar e. Hav--s-vuq. Havo sovuq. H-v- s-v-q- ----------- Havo sovuq. 0
Baran dibare. Y--g-- ----ap-i. Yomgir yogyapti. Y-m-i- y-g-a-t-. ---------------- Yomgir yogyapti. 0
Bayî ye. S-amo-l-. Shamolli. S-a-o-l-. --------- Shamolli. 0
Germ e. I---q--kan. Issiq ekan. I-s-q e-a-. ----------- Issiq ekan. 0
Tavîn e. Quyo---i. Quyoshli. Q-y-s-l-. --------- Quyoshli. 0
Hewa vekirî. T--h--arl-. Tushunarli. T-s-u-a-l-. ----------- Tushunarli. 0
Îro hewa çawa ye? B---n -b-ha-o--and--? Bugun ob-havo qanday? B-g-n o---a-o q-n-a-? --------------------- Bugun ob-havo qanday? 0
Îro sar e. B-gun--o--q. Bugun sovuq. B-g-n s-v-q- ------------ Bugun sovuq. 0
Îro germ e. Bug-n-i-s-q. Bugun issiq. B-g-n i-s-q- ------------ Bugun issiq. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -