Ferheng

ku At the restaurant 4   »   ha At the restaurant 4

32 [sî û du]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 (talatin da biyu)

At the restaurant 4

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Hausa Bazî Zêde
Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. D--a---ya d--k---h--. Daya soya da ketchup. D-y- s-y- d- k-t-h-p- --------------------- Daya soya da ketchup. 0
û du heb bi mayonez. K--- s-u --y- t--e da-may-----se. Kuma sau biyu tare da mayonnaise. K-m- s-u b-y- t-r- d- m-y-n-a-s-. --------------------------------- Kuma sau biyu tare da mayonnaise. 0
Û sê hebên jî sosîsên biraştî. Da -si-an-a---e g-d- --- --re-----ust-rd. Da tsiran alade guda uku tare da mustard. D- t-i-a- a-a-e g-d- u-u t-r- d- m-s-a-d- ----------------------------------------- Da tsiran alade guda uku tare da mustard. 0
Çi cure zewzeyên we hene? Wane -a-an--amb- --ke-da--u? Wane kayan lambu kuke da su? W-n- k-y-n l-m-u k-k- d- s-? ---------------------------- Wane kayan lambu kuke da su? 0
Fasûliyên we hene? Ku-a -a--ake? Kuna da wake? K-n- d- w-k-? ------------- Kuna da wake? 0
Gulkelema we heye? K-na--- fa-in --b--i? Kuna da farin kabeji? K-n- d- f-r-n k-b-j-? --------------------- Kuna da farin kabeji? 0
Ez ji xwarina garis hez dikim. I-a s-n -in m-sara Ina son cin masara I-a s-n c-n m-s-r- ------------------ Ina son cin masara 0
Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. I-a -on ci---u-u-b--s Ina son cin cucumbers I-a s-n c-n c-c-m-e-s --------------------- Ina son cin cucumbers 0
Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. I-a---n cin -uma-ir Ina son cin tumatir I-a s-n c-n t-m-t-r ------------------- Ina son cin tumatir 0
Hûn ji xwarina quradê hez dikin? Kuna--uma-s-- --- l-ken? Kuna kuma son cin leken? K-n- k-m- s-n c-n l-k-n- ------------------------ Kuna kuma son cin leken? 0
Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? S-in-ku-------c-n-sau--kr--- kum-? Shin kuna son cin sauerkraut kuma? S-i- k-n- s-n c-n s-u-r-r-u- k-m-? ---------------------------------- Shin kuna son cin sauerkraut kuma? 0
Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? S-i- --n--s-- ci--lent-l? Shin kuna son cin lentil? S-i- k-n- s-n c-n l-n-i-? ------------------------- Shin kuna son cin lentil? 0
Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? Shi- -una son -a-a- ----? Shin kuna son karas kuma? S-i- k-n- s-n k-r-s k-m-? ------------------------- Shin kuna son karas kuma? 0
Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? S--n -una ----c-n --occoli-kuma? Shin kuna son cin broccoli kuma? S-i- k-n- s-n c-n b-o-c-l- k-m-? -------------------------------- Shin kuna son cin broccoli kuma? 0
Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? K----ku-a-s-n b-rk-no? Kuna kuma son barkono? K-n- k-m- s-n b-r-o-o- ---------------------- Kuna kuma son barkono? 0
Ez ji pîvazan hez nakim. B--n- --- alb-s-. Ba na son albasa. B- n- s-n a-b-s-. ----------------- Ba na son albasa. 0
Ez hej zeytûnan hez nakim. Ba--a son -ait-n Ba na son zaitun B- n- s-n z-i-u- ---------------- Ba na son zaitun 0
Ez hej kivarkan hez nakim. B- n---o--nam---n k---. Ba na son namomin kaza. B- n- s-n n-m-m-n k-z-. ----------------------- Ba na son namomin kaza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -