Ferheng

ku At the restaurant 4   »   tl At the restaurant 4

32 [sî û du]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [tatlumpu’t dalawa]

At the restaurant 4

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. G-s-o k---- fr--s -a---y-------. Gusto ko ng fries na may ketsap. G-s-o k- n- f-i-s n- m-y k-t-a-. -------------------------------- Gusto ko ng fries na may ketsap. 0
û du heb bi mayonez. A- -al-wa-na ma--m--o--s-. At dalawa na may mayonesa. A- d-l-w- n- m-y m-y-n-s-. -------------------------- At dalawa na may mayonesa. 0
Û sê hebên jî sosîsên biraştî. A--t---o-- -au-age -a --y m------. At tatlong sausage na may mustasa. A- t-t-o-g s-u-a-e n- m-y m-s-a-a- ---------------------------------- At tatlong sausage na may mustasa. 0
Çi cure zewzeyên we hene? Anon--g-l-y m-y-oo----y-? Anong gulay mayroon kayo? A-o-g g-l-y m-y-o-n k-y-? ------------------------- Anong gulay mayroon kayo? 0
Fasûliyên we hene? Mayr--n--a--ay----m--g-o? Mayroon ba kayong monggo? M-y-o-n b- k-y-n- m-n-g-? ------------------------- Mayroon ba kayong monggo? 0
Gulkelema we heye? M--roon -- -a-on--k-li-lor? Mayroon ba kayong kuliplor? M-y-o-n b- k-y-n- k-l-p-o-? --------------------------- Mayroon ba kayong kuliplor? 0
Ez ji xwarina garis hez dikim. M-hi--- -ko--um----n--ma-s. Mahilig ako kumain ng mais. M-h-l-g a-o k-m-i- n- m-i-. --------------------------- Mahilig ako kumain ng mais. 0
Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. M--il-g-a---kum-in--- -i-in-. Mahilig ako kumain ng pipino. M-h-l-g a-o k-m-i- n- p-p-n-. ----------------------------- Mahilig ako kumain ng pipino. 0
Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. M-hili--ako--u-ai--n---amat-s- Mahilig ako kumain ng kamatis. M-h-l-g a-o k-m-i- n- k-m-t-s- ------------------------------- Mahilig ako kumain ng kamatis. 0
Hûn ji xwarina quradê hez dikin? K-----in-k--rin-ba n- --hon-ng---b-y-s----Mah-l---k- r-- -a kum-i- ---dah---ng-s----a-- Kumakain ka rin ba ng dahon ng sibuyas? / Mahilig ka rin ba kumain ng dahon ng sibuyas? K-m-k-i- k- r-n b- n- d-h-n n- s-b-y-s- / M-h-l-g k- r-n b- k-m-i- n- d-h-n n- s-b-y-s- ---------------------------------------------------------------------------------------- Kumakain ka rin ba ng dahon ng sibuyas? / Mahilig ka rin ba kumain ng dahon ng sibuyas? 0
Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? K-ma-ai--k----n -a-ng -ur--- re-oly-- --Mahil----- -a r-- k---i--ng bu-ong re-o-y-? Kumakain ka rin ba ng burong repolyo? / Mahilig ka ba rin kumain ng burong repolyo? K-m-k-i- k- r-n b- n- b-r-n- r-p-l-o- / M-h-l-g k- b- r-n k-m-i- n- b-r-n- r-p-l-o- ----------------------------------------------------------------------------------- Kumakain ka rin ba ng burong repolyo? / Mahilig ka ba rin kumain ng burong repolyo? 0
Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? K---kain-ka -in ---n- l----l?-/--ahili- -a--in-ba-k---in--- --nt-l? Kumakain ka rin ba ng lentil? / Mahilig ka rin ba kumain ng lentil? K-m-k-i- k- r-n b- n- l-n-i-? / M-h-l-g k- r-n b- k-m-i- n- l-n-i-? ------------------------------------------------------------------- Kumakain ka rin ba ng lentil? / Mahilig ka rin ba kumain ng lentil? 0
Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? Mah-----k--r-- b---a-ka-ot? Mahilig ka rin ba sa karot? M-h-l-g k- r-n b- s- k-r-t- ---------------------------- Mahilig ka rin ba sa karot? 0
Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? M-hilig-k--rin--a--a-Bro--l-? Mahilig ka rin ba sa Brokoli? M-h-l-g k- r-n b- s- B-o-o-i- ----------------------------- Mahilig ka rin ba sa Brokoli? 0
Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? M----i- ka ri--b---- s-l--- ---a? Mahilig ka rin ba sa siling pula? M-h-l-g k- r-n b- s- s-l-n- p-l-? --------------------------------- Mahilig ka rin ba sa siling pula? 0
Ez ji pîvazan hez nakim. A---o n-----u-a-. Ayoko ng sibuyas. A-o-o n- s-b-y-s- ----------------- Ayoko ng sibuyas. 0
Ez hej zeytûnan hez nakim. Ayoko ---ol---. Ayoko ng olibo. A-o-o n- o-i-o- --------------- Ayoko ng olibo. 0
Ez hej kivarkan hez nakim. A-o---ng --b-t-. Ayoko ng kabute. A-o-o n- k-b-t-. ---------------- Ayoko ng kabute. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -