Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? |
Бер-и-ге -и--нки п--з- ка-ан жөнө-?
Б_______ к______ п____ к____ ж_____
Б-р-и-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
-----------------------------------
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
0
B--l-nge k----k---oezd-kaç-n-jö---?
B_______ k______ p____ k____ j_____
B-r-i-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
-----------------------------------
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe?
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? |
Па-и-ге-ки-и-к- --е---к---н -ө---?
П______ к______ п____ к____ ж_____
П-р-ж-е к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
----------------------------------
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
0
P---j-- --yi--i-p-ezd ------j-n--?
P______ k______ p____ k____ j_____
P-r-j-e k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
----------------------------------
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe?
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? |
Лон-онго-к--инк----езд-к---н -ө--йт?
Л_______ к______ п____ к____ ж______
Л-н-о-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-й-?
------------------------------------
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
0
L-nd---- k--in---p--z- ---a- -ö---t?
L_______ k______ p____ k____ j______
L-n-o-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-y-?
------------------------------------
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
|
Trêna bê ya Londonê kengî radibe?
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
|
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? |
Ва--авага-п-ез----н---а-жөн--т?
В________ п____ к______ ж______
В-р-а-а-а п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
-------------------------------
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
0
V-r----ga -oe-----n--d--j-nö-t?
V________ p____ k______ j______
V-r-a-a-a p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
-------------------------------
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
|
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe?
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
|
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? |
С---г---мг--по-з- ка--ада--өнөй-?
С__________ п____ к______ ж______
С-о-г-л-м-о п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
---------------------------------
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
0
S-okgo-m-- p---d -an-ada -----t?
S_________ p____ k______ j______
S-o-g-l-g- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
|
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe?
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
|
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? |
Буда----ке--оез--к-нчад- -ө-ө--?
Б_________ п____ к______ ж______
Б-д-п-ш-к- п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
--------------------------------
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
0
B----eş-k- p-ez----nça-a-j---yt?
B_________ p____ k______ j______
B-d-p-ş-k- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
|
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe?
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
|
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. |
М-н -----дге -и- билет--л-ым-ке---.
М__ М_______ б__ б____ а____ к_____
М-н М-д-и-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
-----------------------------------
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
0
Men M-d-i--e -ir bi--t--l-ım kel--.
M__ M_______ b__ b____ a____ k_____
M-n M-d-i-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
-----------------------------------
Men Madridge bir bilet algım kelet.
|
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim.
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
Men Madridge bir bilet algım kelet.
|
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? |
М---П-ага-а -ир би-ет ал--м ---ет.
М__ П______ б__ б____ а____ к_____
М-н П-а-а-а б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------------------
Мен Прагага бир билет алгым келет.
0
Men Prag-ga -ir b--e- --g-m kel-t.
M__ P______ b__ b____ a____ k_____
M-n P-a-a-a b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------------------
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
|
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim?
Мен Прагага бир билет алгым келет.
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
|
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. |
Мен -е-н-е-бир б-ле---л-ы- -е--т.
М__ Б_____ б__ б____ а____ к_____
М-н Б-р-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
---------------------------------
Мен Бернге бир билет алгым келет.
0
M-n-----g- bi- --l-t-algım k-le-.
M__ B_____ b__ b____ a____ k_____
M-n B-r-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
---------------------------------
Men Bernge bir bilet algım kelet.
|
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim.
Мен Бернге бир билет алгым келет.
Men Bernge bir bilet algım kelet.
|
Trên kengî digihîje Vîyenayê? |
В----- поез- -ач-н--ел--?
В_____ п____ к____ к_____
В-н-г- п-е-д к-ч-н к-л-т-
-------------------------
Венага поезд качан келет?
0
V--aga --ez- --ç-n---l--?
V_____ p____ k____ k_____
V-n-g- p-e-d k-ç-n k-l-t-
-------------------------
Venaga poezd kaçan kelet?
|
Trên kengî digihîje Vîyenayê?
Венага поезд качан келет?
Venaga poezd kaçan kelet?
|
Trên kengî digihîje Moskowê? |
П---д--оскв--а к-ч-н-ке-ет?
П____ М_______ к____ к_____
П-е-д М-с-в-г- к-ч-н к-л-т-
---------------------------
Поезд Москвага качан келет?
0
P-e-d M-sk---- ---an ---et?
P____ M_______ k____ k_____
P-e-d M-s-v-g- k-ç-n k-l-t-
---------------------------
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
|
Trên kengî digihîje Moskowê?
Поезд Москвага качан келет?
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
|
Trên kengî digihîje Amsterdamê? |
По-зд-А-с--р-ам-а качан---лет?
П____ А__________ к____ к_____
П-е-д А-с-е-д-м-а к-ч-н к-л-т-
------------------------------
Поезд Амстердамга качан келет?
0
P---- Am--erdamga kaç-- ke---?
P____ A__________ k____ k_____
P-e-d A-s-e-d-m-a k-ç-n k-l-t-
------------------------------
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
|
Trên kengî digihîje Amsterdamê?
Поезд Амстердамга качан келет?
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
|
Divê ez veguhêzim an na? |
Мен----з- -о-ору--- -ер---бо----?
М__ п____ к________ к____ б______
М-н п-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
---------------------------------
Мен поезд которушум керек болобу?
0
Me- --ezd---to-u-um -er-- --lob-?
M__ p____ k________ k____ b______
M-n p-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
---------------------------------
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Divê ez veguhêzim an na?
Мен поезд которушум керек болобу?
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Trên ji kîjan peronê radibe? |
По--- -а-сы -ла-ф--м-да--к-тет?
П____ к____ п___________ к_____
П-е-д к-й-ы п-а-ф-р-а-а- к-т-т-
-------------------------------
Поезд кайсы платформадан кетет?
0
P-e-d---ysı-pla---r-ad-n ketet?
P____ k____ p___________ k_____
P-e-d k-y-ı p-a-f-r-a-a- k-t-t-
-------------------------------
Poezd kaysı platformadan ketet?
|
Trên ji kîjan peronê radibe?
Поезд кайсы платформадан кетет?
Poezd kaysı platformadan ketet?
|
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? |
Б-л-по---д----то-чу-в---ндо- -ар-ы?
Б__ п______ у______ в_______ б_____
Б-л п-е-д-е у-т-о-у в-г-н-о- б-р-ы-
-----------------------------------
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
0
B-l p-e---e-u-t-o-u va--------arbı?
B__ p______ u______ v_______ b_____
B-l p-e-d-e u-t-o-u v-g-n-o- b-r-ı-
-----------------------------------
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
|
Di trênê de wagonên bi nivîn hene?
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
|
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. |
М-н Бр--се-ге---р--ан--тара--а би-е- к-а---- -л--.
М__ Б________ б__ г___ т______ б____ к______ э____
М-н Б-ю-с-л-е б-р г-н- т-р-п-а б-л-т к-а-а-т э-е-.
--------------------------------------------------
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
0
Me--B-y-ss-lge--i- g-----a----a b--e- ka--ay--ele-.
M__ B_________ b__ g___ t______ b____ k______ e____
M-n B-y-s-e-g- b-r g-n- t-r-p-a b-l-t k-a-a-t e-e-.
---------------------------------------------------
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
|
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim.
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
|
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . |
М-н -опе-г-г-н-е ка--уу-билет----ы- келе-.
М__ К___________ к_____ б____ а____ к_____
М-н К-п-н-а-е-г- к-й-у- б-л-т а-г-м к-л-т-
------------------------------------------
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
0
M-- -ope--agenge -ayt---bi-e- a-gım k--et.
M__ K___________ k_____ b____ a____ k_____
M-n K-p-n-a-e-g- k-y-u- b-l-t a-g-m k-l-t-
------------------------------------------
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
|
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim .
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
|
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? |
У---очу ваг----г- орун--а--- тура-?
У______ в________ о___ к____ т_____
У-т-о-у в-г-н-о-у о-у- к-н-а т-р-т-
-----------------------------------
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
0
U-to--- vag----gu oru---a--a ----t?
U______ v________ o___ k____ t_____
U-t-o-u v-g-n-o-u o-u- k-n-a t-r-t-
-----------------------------------
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
|
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e?
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
|