Rawestgeha otobusê li ku ye? |
Avtob-- -ek------y-r--?
A______ b_____ q_______
A-t-b-s b-k-t- q-y-r-a-
-----------------------
Avtobus bekati qayerda?
0
|
Rawestgeha otobusê li ku ye?
Avtobus bekati qayerda?
|
Kîjan otobus diçe navenda bajar? |
Qay-- ----b---mar--zga -o----?
Q____ a______ m_______ b______
Q-y-i a-t-b-s m-r-a-g- b-r-d-?
------------------------------
Qaysi avtobus markazga boradi?
0
|
Kîjan otobus diçe navenda bajar?
Qaysi avtobus markazga boradi?
|
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? |
Qays------rni---is-im -era-?
Q____ q______ o______ k_____
Q-y-i q-t-r-i o-i-h-m k-r-k-
----------------------------
Qaysi qatorni olishim kerak?
0
|
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim?
Qaysi qatorni olishim kerak?
|
Veguherîna min hewce dike? |
B--hqa-avtob-sg--o--rishi- -er-km-?
B_____ a________ o________ k_______
B-s-q- a-t-b-s-a o-i-i-h-m k-r-k-i-
-----------------------------------
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi?
0
|
Veguherîna min hewce dike?
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi?
|
Divê ez li kû veguherînim? |
M-n q--er-a --y-z--i ---a-h-ir----b----i?
M__ q______ p_______ a___________ b______
M-n q-y-r-a p-y-z-n- a-m-s-t-r-a- b-l-d-?
-----------------------------------------
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi?
0
|
Divê ez li kû veguherînim?
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi?
|
Bihayê bilêtê çiqas e? |
Bil---i-g na--- q-n-h-?
B________ n____ q______
B-l-t-i-g n-r-i q-n-h-?
-----------------------
Biletning narxi qancha?
0
|
Bihayê bilêtê çiqas e?
Biletning narxi qancha?
|
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? |
M-rkazga n-cha----at bor?
M_______ n____ b____ b___
M-r-a-g- n-c-a b-k-t b-r-
-------------------------
Markazga necha bekat bor?
0
|
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene?
Markazga necha bekat bor?
|
Divê hun li vir peya bibin. |
Bu-e-d-n-tu--i-----i- ker--.
B_ e____ t___________ k_____
B- e-d-n t-s-i-h-n-i- k-r-k-
----------------------------
Bu erdan tushishingiz kerak.
0
|
Divê hun li vir peya bibin.
Bu erdan tushishingiz kerak.
|
Divê em li paş peya bin. |
Or-- --m----n chiqi-h --r--.
O___ t_______ c______ k_____
O-q- t-m-n-a- c-i-i-h k-r-k-
----------------------------
Orqa tomondan chiqish kerak.
0
|
Divê em li paş peya bin.
Orqa tomondan chiqish kerak.
|
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. |
Key---- me--o---daq---d- ---a-i.
K______ m____ 5 d_______ k______
K-y-n-i m-t-o 5 d-q-q-d- k-l-d-.
--------------------------------
Keyingi metro 5 daqiqada keladi.
0
|
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê.
Keyingi metro 5 daqiqada keladi.
|
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. |
Ke----- tramva- -0 d-q-qad--kela-i.
K______ t______ 1_ d_______ k______
K-y-n-i t-a-v-y 1- d-q-q-d- k-l-d-.
-----------------------------------
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi.
0
|
Tramweya bê di 10 xulekan de tê.
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi.
|
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. |
K--ingi----ob-s-1- d-q--ad- k---di.
K______ a______ 1_ d_______ k______
K-y-n-i a-t-b-s 1- d-q-q-d- k-l-d-.
-----------------------------------
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi.
0
|
Otobusa bê di 15 xulekan de tê.
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi.
|
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? |
Oxi-gi me-ro---cho---e-a--?
O_____ m____ q_____ k______
O-i-g- m-t-o q-c-o- k-t-d-?
---------------------------
Oxirgi metro qachon ketadi?
0
|
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe?
Oxirgi metro qachon ketadi?
|
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? |
Ox-r-- -r-m--y---c-on-jo--ydi?
O_____ t______ q_____ j_______
O-i-g- t-a-v-y q-c-o- j-n-y-i-
------------------------------
Oxirgi tramvay qachon jonaydi?
0
|
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe?
Oxirgi tramvay qachon jonaydi?
|
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? |
O--rgi--v--bu- --ch-n ----y-i?
O_____ a______ q_____ j_______
O-i-g- a-t-b-s q-c-o- j-n-y-i-
------------------------------
Oxirgi avtobus qachon jonaydi?
0
|
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe?
Oxirgi avtobus qachon jonaydi?
|
Bilêta we heye? |
Si--a -hipt--bor-i?
S____ c_____ b_____
S-z-a c-i-t- b-r-i-
-------------------
Sizda chipta bormi?
0
|
Bilêta we heye?
Sizda chipta bormi?
|
Bilêt? - Na, tine ye. |
Ch----m-?----o-,--e--- hec- k---y-q.
C________ - Y___ m____ h___ k__ y___
C-i-t-m-? - Y-q- m-n-a h-c- k-m y-q-
------------------------------------
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq.
0
|
Bilêt? - Na, tine ye.
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq.
|
Wê demê divê hûn cezayê bidin. |
K-y-- jarim----lashing-z-ke---.
K____ j_____ t__________ k_____
K-y-n j-r-m- t-l-s-i-g-z k-r-k-
-------------------------------
Keyin jarima tolashingiz kerak.
0
|
Wê demê divê hûn cezayê bidin.
Keyin jarima tolashingiz kerak.
|