Ferheng

ku At the cinema   »   uz At the cinema

45 [çil û pênc]

At the cinema

At the cinema

45 [qirq besh]

At the cinema

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. Biz -in-g- b-rmoq-h-mi-. Biz kinoga bormoqchimiz. B-z k-n-g- b-r-o-c-i-i-. ------------------------ Biz kinoga bormoqchimiz. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. Bugu--y-x--i f--- ---. Bugun yaxshi film bor. B-g-n y-x-h- f-l- b-r- ---------------------- Bugun yaxshi film bor. 0
Fîlm pir nû ye. K-n-----gi. Kino yangi. K-n- y-n-i- ----------- Kino yangi. 0
Qase li kû ye? Ka-s------rda? Kassa qayerda? K-s-a q-y-r-a- -------------- Kassa qayerda? 0
Hîn jî cihên vala hene? H--i h-- b-p-- j-yla--bor--? Hali ham bepul joylar bormi? H-l- h-m b-p-l j-y-a- b-r-i- ---------------------------- Hali ham bepul joylar bormi? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? Bil-tla-----ch- t--adi? Biletlar qancha turadi? B-l-t-a- q-n-h- t-r-d-? ----------------------- Biletlar qancha turadi? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? S-----k----c-on --s---na--? Spektakl qachon boshlanadi? S-e-t-k- q-c-o- b-s-l-n-d-? --------------------------- Spektakl qachon boshlanadi? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Fil----n----v------adi? Film qancha vaqt oladi? F-l- q-n-h- v-q- o-a-i- ----------------------- Film qancha vaqt oladi? 0
Bilêt tê rezerve kirin? C-i-t-l-r---br---qi-a o-as-z-i? Chiptalarni bron qila olasizmi? C-i-t-l-r-i b-o- q-l- o-a-i-m-? ------------------------------- Chiptalarni bron qila olasizmi? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. M-n --q----ot----qc-i-an. Men orqada otirmoqchiman. M-n o-q-d- o-i-m-q-h-m-n- ------------------------- Men orqada otirmoqchiman. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. M-n-o-d-nd- -ti-m--chi-a-. Men oldinda otirmoqchiman. M-n o-d-n-a o-i-m-q-h-m-n- -------------------------- Men oldinda otirmoqchiman. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. M-n ortada-----mo---iman. Men ortada otirmoqchiman. M-n o-t-d- o-i-m-q-h-m-n- ------------------------- Men ortada otirmoqchiman. 0
Fîlm bi kelecan bû. F-lm -aya--n-i e--. Film hayajonli edi. F-l- h-y-j-n-i e-i- ------------------- Film hayajonli edi. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. F-lm--erikarli e-a-----. Film zerikarli emas edi. F-l- z-r-k-r-i e-a- e-i- ------------------------ Film zerikarli emas edi. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. Am-o f--m ---un kit-- -a-s--ro--ed-. Ammo film uchun kitob yaxshiroq edi. A-m- f-l- u-h-n k-t-b y-x-h-r-q e-i- ------------------------------------ Ammo film uchun kitob yaxshiroq edi. 0
Muzîk çawa bû? mu--q- qa---y-edi musiqa qanday edi m-s-q- q-n-a- e-i ----------------- musiqa qanday edi 0
Lîstikvan çawa bûn? A-ty---ar-----ay -di? Aktyorlar qanday edi? A-t-o-l-r q-n-a- e-i- --------------------- Aktyorlar qanday edi? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? In-liz ti--d- s-b-----a------i? Ingliz tilida subtitrlar bormi? I-g-i- t-l-d- s-b-i-r-a- b-r-i- ------------------------------- Ingliz tilida subtitrlar bormi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -