Ferheng

ku Li bankeyê   »   et Pangas

60 [ şêst]

Li bankeyê

Li bankeyê

60 [kuuskümmend]

Pangas

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Estonî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. M- so-viks------- -vad-. M_ s______ k_____ a_____ M- s-o-i-s k-n-o- a-a-a- ------------------------ Ma sooviks kontot avada. 0
Pasaporta min li vir e. S-i- -- m--p---. S___ o_ m_ p____ S-i- o- m- p-s-. ---------------- Siin on mu pass. 0
Û navnîşana min li vir e. J- ---n--- m--aa-r--s. J_ s___ o_ m_ a_______ J- s-i- o- m- a-d-e-s- ---------------------- Ja siin on mu aadress. 0
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. M- soovi--in-o-- --ntol------ ---da. M_ s________ o__ k______ r___ k_____ M- s-o-i-s-n o-a k-n-o-e r-h- k-n-a- ------------------------------------ Ma sooviksin oma kontole raha kanda. 0
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. Ma-----i--i- o-a ---t-----ah- --tta. M_ s________ o__ k______ r___ v_____ M- s-o-i-s-n o-a k-n-o-t r-h- v-t-a- ------------------------------------ Ma sooviksin oma kontolt raha võtta. 0
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. Ma -o-vi---- -on-ov--ja-õ-e-. M_ s________ k_______________ M- s-o-i-s-n k-n-o-ä-j-v-t-t- ----------------------------- Ma sooviksin kontoväljavõtet. 0
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. Ma------ks-n r----t-ek-i r--a---v-------. M_ s________ r__________ r_____ v________ M- s-o-i-s-n r-i-i-š-k-i r-h-k- v-h-t-d-. ----------------------------------------- Ma sooviksin reisitšekki rahaks vahetada. 0
Xerc çiqasî zêde ne? K------g-d o- ta---? K__ k_____ o_ t_____ K-i k-r-e- o- t-s-d- -------------------- Kui kõrged on tasud? 0
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? K-h---a all- k-----a-a-p-an? K___ m_ a___ k________ p____ K-h- m- a-l- k-r-u-a-a p-a-? ---------------------------- Kuhu ma alla kirjutama pean? 0
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. Ma o---n-p-ngaüle--nn-- Saksama-lt. M_ o____ p_____________ S__________ M- o-t-n p-n-a-l-k-n-e- S-k-a-a-l-. ----------------------------------- Ma ootan pangaülekannet Saksamaalt. 0
Jimareya hesabê min li vir e. Sii- -- -u--on--n---e-. S___ o_ m_ k___________ S-i- o- m- k-n-o-u-b-r- ----------------------- Siin on mu kontonumber. 0
Pare hat? K-s-r-h--o---aa--nud? K__ r___ o_ s________ K-s r-h- o- s-a-u-u-? --------------------- Kas raha on saabunud? 0
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. M----o---s -e--- rah- -a---a-a. M_ s______ s____ r___ v________ M- s-o-i-s s-l-e r-h- v-h-t-d-. ------------------------------- Ma sooviks selle raha vahetada. 0
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. Mul-on va-a--S- -o-lar---. M__ o_ v___ U__ d_________ M-l o- v-j- U-A d-l-a-e-d- -------------------------- Mul on vaja USA dollareid. 0
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. Palu--a--ke---ll---ä--e--id--u---r-. P____ a____ m____ v________ k_______ P-l-n a-d-e m-l-e v-i-e-e-d k-p-ü-e- ------------------------------------ Palun andke mulle väikeseid kupüüre. 0
Li vir makîneyeke pereyan heye? K-s-s--------ula---aa-toma--i? K__ s___ o_ s_________________ K-s s-i- o- s-l-r-h-a-t-m-a-i- ------------------------------ Kas siin on sularahaautomaati? 0
Çiqas pere dikare bê kişandin? Ku- p---u ra---või--välj- --t--? K__ p____ r___ v___ v____ v_____ K-i p-l-u r-h- v-i- v-l-a v-t-a- -------------------------------- Kui palju raha võib välja võtta? 0
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? M--l---id ----iit--arte --a- si-n k-------? M________ k____________ s___ s___ k________ M-l-i-e-d k-e-i-t-a-r-e s-a- s-i- k-s-t-d-? ------------------------------------------- Milliseid krediitkaarte saab siin kasutada? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -