Fêrbûn
सी-ना
स-खन-
स-ख-ा
-----
सीखना
0
see-ha-a
seekhana
s-e-h-n-
--------
seekhana
Xwendakar gelekî fêr dibin?
क्या-विद--ार-थ- ब--- सी- र-- --ं?
क-य- व-द-य-र-थ- बह-त स-ख रह- ह--?
क-य- व-द-य-र-थ- ब-ु- स-ख र-े ह-ं-
---------------------------------
क्या विद्यार्थी बहुत सीख रहे हैं?
0
k-a-v-d-aa--he- bah---s--k- --he-h-in?
kya vidyaarthee bahut seekh rahe hain?
k-a v-d-a-r-h-e b-h-t s-e-h r-h- h-i-?
--------------------------------------
kya vidyaarthee bahut seekh rahe hain?
Xwendakar gelekî fêr dibin?
क्या विद्यार्थी बहुत सीख रहे हैं?
kya vidyaarthee bahut seekh rahe hain?
Na, kêm fêr dibin.
नही---व--कम -ीख रह- -ैं
नह--, व- कम स-ख रह- ह--
न-ी-, व- क- स-ख र-े ह-ं
-----------------------
नहीं, वे कम सीख रहे हैं
0
n----- -- ka- --ek- r--e-h-in
nahin, ve kam seekh rahe hain
n-h-n- v- k-m s-e-h r-h- h-i-
-----------------------------
nahin, ve kam seekh rahe hain
Na, kêm fêr dibin.
नहीं, वे कम सीख रहे हैं
nahin, ve kam seekh rahe hain
pirsîn
प्-श-न---छ-ा
प-रश-न प-छन-
प-र-्- प-छ-ा
------------
प्रश्न पूछना
0
pr-s-n po--hha-a
prashn poochhana
p-a-h- p-o-h-a-a
----------------
prashn poochhana
pirsîn
प्रश्न पूछना
prashn poochhana
Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin?
क्य- आप-बार--ा- अ-न- ---य-प- ---प्------ू-त- --ं?
क-य- आप ब-र-ब-र अपन- अध-य-पक स- प-रश-न प-छत- ह--?
क-य- आ- ब-र-ब-र अ-न- अ-्-ा-क स- प-र-्- प-छ-े ह-ं-
-------------------------------------------------
क्या आप बार-बार अपने अध्यापक से प्रश्न पूछते हैं?
0
k-- aa- -a---ba-- --ane--dh-a-p-k se -rashn-p---hh--e h---?
kya aap baar-baar apane adhyaapak se prashn poochhate hain?
k-a a-p b-a---a-r a-a-e a-h-a-p-k s- p-a-h- p-o-h-a-e h-i-?
-----------------------------------------------------------
kya aap baar-baar apane adhyaapak se prashn poochhate hain?
Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin?
क्या आप बार-बार अपने अध्यापक से प्रश्न पूछते हैं?
kya aap baar-baar apane adhyaapak se prashn poochhate hain?
Na, tim û tim napirsim.
नहीं------उन-े---र--ार नहीं-पू--ा-/---छती हूँ
नह--, म-- उनस- ब-र-ब-र नह-- प-छत- / प-छत- ह--
न-ी-, म-ं उ-स- ब-र-ब-र न-ी- प-छ-ा / प-छ-ी ह-ँ
---------------------------------------------
नहीं, मैं उनसे बार-बार नहीं पूछता / पूछती हूँ
0
nahin, ma-- -n-s- -a---b--r-na----pooch-a-- --p--chha--e--o-n
nahin, main unase baar-baar nahin poochhata / poochhatee hoon
n-h-n- m-i- u-a-e b-a---a-r n-h-n p-o-h-a-a / p-o-h-a-e- h-o-
-------------------------------------------------------------
nahin, main unase baar-baar nahin poochhata / poochhatee hoon
Na, tim û tim napirsim.
नहीं, मैं उनसे बार-बार नहीं पूछता / पूछती हूँ
nahin, main unase baar-baar nahin poochhata / poochhatee hoon
bersivandin
उत्तर---ना
उत-तर द-न-
उ-्-र द-न-
----------
उत्तर देना
0
ut-ar -ena
uttar dena
u-t-r d-n-
----------
uttar dena
bersivandin
उत्तर देना
uttar dena
Ji kerema xwe re bersivê bidin.
कृ-या--त--- -----े
क-पय- उत-तर द-ज-य-
क-प-ा उ-्-र द-ज-य-
------------------
कृपया उत्तर दीजिये
0
krpa-a--ttar de---ye
krpaya uttar deejiye
k-p-y- u-t-r d-e-i-e
--------------------
krpaya uttar deejiye
Ji kerema xwe re bersivê bidin.
कृपया उत्तर दीजिये
krpaya uttar deejiye
Bersiv didim.
म-ं-उत--र--े-ा-- ---ी -ूँ
म-- उत-तर द-त- / द-त- ह--
म-ं उ-्-र द-त- / द-त- ह-ँ
-------------------------
मैं उत्तर देता / देती हूँ
0
ma-n-utt-- deta - de-ee --on
main uttar deta / detee hoon
m-i- u-t-r d-t- / d-t-e h-o-
----------------------------
main uttar deta / detee hoon
Bersiv didim.
मैं उत्तर देता / देती हूँ
main uttar deta / detee hoon
Xebitîn.
क---क-ना
क-म करन-
क-म क-न-
--------
काम करना
0
ka-- kara-a
kaam karana
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
Xebitîn.
काम करना
kaam karana
Aniha ew dixebite?
क-----ह--स-समय क---क- -ह---ै?
क-य- वह इस समय क-म कर रह- ह-?
क-य- व- इ- स-य क-म क- र-ा ह-?
-----------------------------
क्या वह इस समय काम कर रहा है?
0
k-----h-is-sam-y--a-m-k-r ---a h--?
kya vah is samay kaam kar raha hai?
k-a v-h i- s-m-y k-a- k-r r-h- h-i-
-----------------------------------
kya vah is samay kaam kar raha hai?
Aniha ew dixebite?
क्या वह इस समय काम कर रहा है?
kya vah is samay kaam kar raha hai?
Belê, aniha dixebite.
जी--ा-- इ----य--ह-क-म -- र---है
ज- ह--, इस समय वह क-म कर रह- ह-
ज- ह-ँ- इ- स-य व- क-म क- र-ा ह-
-------------------------------
जी हाँ, इस समय वह काम कर रहा है
0
jee h---,-i--sa-a- va- -----k-r ---a--ai
jee haan, is samay vah kaam kar raha hai
j-e h-a-, i- s-m-y v-h k-a- k-r r-h- h-i
----------------------------------------
jee haan, is samay vah kaam kar raha hai
Belê, aniha dixebite.
जी हाँ, इस समय वह काम कर रहा है
jee haan, is samay vah kaam kar raha hai
hatin
आ-ा
आन-
आ-ा
---
आना
0
a--a
aana
a-n-
----
aana
Hûn tên?
क्य--आ- आ--हे-ह-ं?
क-य- आप आ रह- ह--?
क-य- आ- आ र-े ह-ं-
------------------
क्या आप आ रहे हैं?
0
k-a--a- a--r--- h--n?
kya aap aa rahe hain?
k-a a-p a- r-h- h-i-?
---------------------
kya aap aa rahe hain?
Hûn tên?
क्या आप आ रहे हैं?
kya aap aa rahe hain?
Belê, bilez tên.
ज- --ँ, -म --्द ---आ र-- -ैं
ज- ह--, हम जल-द ह- आ रह- ह--
ज- ह-ँ- ह- ज-्- ह- आ र-े ह-ं
----------------------------
जी हाँ, हम जल्द ही आ रहे हैं
0
j-e -a-n,--a- jald--ee--a ---e --in
jee haan, ham jald hee aa rahe hain
j-e h-a-, h-m j-l- h-e a- r-h- h-i-
-----------------------------------
jee haan, ham jald hee aa rahe hain
Belê, bilez tên.
जी हाँ, हम जल्द ही आ रहे हैं
jee haan, ham jald hee aa rahe hain
rûniştin
र--ा
रहन-
र-न-
----
रहना
0
ra---a
rahana
r-h-n-
------
rahana
Hûn li Berlînê rûdinên?
क-या-----र्लिन-----र-त----र----ह--?
क-य- आप बर-ल-न म-- रहत- / रहत- ह--?
क-य- आ- ब-्-ि- म-ं र-त- / र-त- ह-ं-
-----------------------------------
क्या आप बर्लिन में रहते / रहती हैं?
0
k-a--ap-ba---n--ei- rah--- ---ahat-e---i-?
kya aap barlin mein rahate / rahatee hain?
k-a a-p b-r-i- m-i- r-h-t- / r-h-t-e h-i-?
------------------------------------------
kya aap barlin mein rahate / rahatee hain?
Hûn li Berlînê rûdinên?
क्या आप बर्लिन में रहते / रहती हैं?
kya aap barlin mein rahate / rahatee hain?
Belê, ez li Berlînê rûdinêm.
जी -ाँ,--ै---र्लि--म-ं-रहता-- -----हूँ
ज- ह--, म-- बर-ल-न म-- रहत- / रहत- ह--
ज- ह-ँ- म-ं ब-्-ि- म-ं र-त- / र-त- ह-ँ
--------------------------------------
जी हाँ, मैं बर्लिन में रहता / रहती हूँ
0
je- h-an- -a---b--l-n -e---ra-at--/ --hate---oon
jee haan, main barlin mein rahata / rahatee hoon
j-e h-a-, m-i- b-r-i- m-i- r-h-t- / r-h-t-e h-o-
------------------------------------------------
jee haan, main barlin mein rahata / rahatee hoon
Belê, ez li Berlînê rûdinêm.
जी हाँ, मैं बर्लिन में रहता / रहती हूँ
jee haan, main barlin mein rahata / rahatee hoon