Ferheng

ku Questions – Past tense 1   »   ha Questions – Past tense 1

85 [heştê û pênc]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [tamanin da biyar]

Questions – Past tense 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Hausa Bazî Zêde
We çiqas vexwar? Na-a -------a? Nawa kuke sha? N-w- k-k- s-a- -------------- Nawa kuke sha? 0
Hûn çiqas xebitîn? Na-a ------a--i? Nawa ka yi aiki? N-w- k- y- a-k-? ---------------- Nawa ka yi aiki? 0
We çiqas nivîsî? naw- -a-----ta nawa ka rubuta n-w- k- r-b-t- -------------- nawa ka rubuta 0
Hûn çawa raketin. Y--a ku-a -i-ba-c-? Yaya kuka yi barci? Y-y- k-k- y- b-r-i- ------------------- Yaya kuka yi barci? 0
We ezmûn çawa da? Ya-a--uka-----ar-aba-a-? Yaya kuka ci jarrabawar? Y-y- k-k- c- j-r-a-a-a-? ------------------------ Yaya kuka ci jarrabawar? 0
We çawa rê dît? Ta-yay- k-k- s--i-h-ny-? Ta yaya kuka sami hanya? T- y-y- k-k- s-m- h-n-a- ------------------------ Ta yaya kuka sami hanya? 0
Hûn bi kî/ê re axivîn? Wa--ay-----a--? Wa kayi magana? W- k-y- m-g-n-? --------------- Wa kayi magana? 0
We bi kî/ê re randevû da hev? W- k-k--ha-u? Wa kuka hadu? W- k-k- h-d-? ------------- Wa kuka hadu? 0
We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir? Da -- -uka -i-ma---d-- k-? Da wa kuka yi maulidin ku? D- w- k-k- y- m-u-i-i- k-? -------------------------- Da wa kuka yi maulidin ku? 0
Hûn li kû bûn? In--k- je? Ina ka je? I-a k- j-? ---------- Ina ka je? 0
Hûn li kû rûniştin? A --a-k--a za-n-? A ina kuka zauna? A i-a k-k- z-u-a- ----------------- A ina kuka zauna? 0
Hûn li kû xebitîn? A i---ku----i-a-ki? A ina kuka yi aiki? A i-a k-k- y- a-k-? ------------------- A ina kuka yi aiki? 0
We çi pêşniyar kir? Me k-k- ba--a -ha-arar? Me kuka ba da shawarar? M- k-k- b- d- s-a-a-a-? ----------------------- Me kuka ba da shawarar? 0
We çi xwar? M---u-a c-? Me suka ci? M- s-k- c-? ----------- Me suka ci? 0
Hûn çi fêr bûn? M---uka--oya? Me kuka koya? M- k-k- k-y-? ------------- Me kuka koya? 0
Hûn çiqasî bilez çûn? Saur-n-nawa k-k- -i? Saurin nawa kuka yi? S-u-i- n-w- k-k- y-? -------------------- Saurin nawa kuka yi? 0
Hûn çiqasî firiyan? H-r--aus-e-kuk----sh-? Har yaushe kuka tashi? H-r y-u-h- k-k- t-s-i- ---------------------- Har yaushe kuka tashi? 0
We xwe çiqasî ji jor de avêt? Na---k-ka-yi tsalle? Nawa kuka yi tsalle? N-w- k-k- y- t-a-l-? -------------------- Nawa kuka yi tsalle? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -