Ferheng

ku Raweya fermanî 1   »   id Imperatif 1

89 [heştê û neh]

Raweya fermanî 1

Raweya fermanî 1

89 [delapan puluh sembilan]

Imperatif 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Tu gelekî tiralî- ewqas tiral nebe! K--u-b--itu-----s-– ja-g-n ma---! K___ b_____ m____ – j_____ m_____ K-m- b-g-t- m-l-s – j-n-a- m-l-s- --------------------------------- Kamu begitu malas – jangan malas! 0
Tu pir radikevî- ewqas ranekeve! Kam- ti-u- b---t--l-m- – ---g-n t-d-- ter-alu----a! K___ t____ b_____ l___ – j_____ t____ t______ l____ K-m- t-d-r b-g-t- l-m- – j-n-a- t-d-r t-r-a-u l-m-! --------------------------------------------------- Kamu tidur begitu lama – jangan tidur terlalu lama! 0
Tu gelekî derng tê- ewsqas dereng neyê! K-mu-d-t-n----g-tu-te--amba- – ----an --tan- -e--ambat! K___ d_____ b_____ t________ – j_____ d_____ t_________ K-m- d-t-n- b-g-t- t-r-a-b-t – j-n-a- d-t-n- t-r-a-b-t- ------------------------------------------------------- Kamu datang begitu terlambat – jangan datang terlambat! 0
Tu pir bideng dikenî-ewqas bideng nekene! K--u-t---awa-b--i-u k-ras-– jan------rt--a--erlalu--e-as! K___ t______ b_____ k____ – j_____ t______ t______ k_____ K-m- t-r-a-a b-g-t- k-r-s – j-n-a- t-r-a-a t-r-a-u k-r-s- --------------------------------------------------------- Kamu tertawa begitu keras – jangan tertawa terlalu keras! 0
Tu pir bêdeng diaxivî- ewqas bêdeng neaxive! Kam--bic--a beg-t----l---– --ng-- bi--ra----lal---e--n! K___ b_____ b_____ p____ – j_____ b_____ t______ p_____ K-m- b-c-r- b-g-t- p-l-n – j-n-a- b-c-r- t-r-a-u p-l-n- ------------------------------------------------------- Kamu bicara begitu pelan – jangan bicara terlalu pelan! 0
Tu gelek vedixwî - ewqas venexwe! Kamu minum -er-alu ba-ya----ja-ga- --nu---e--alu ban--k! K___ m____ t______ b_____ – j_____ m____ t______ b______ K-m- m-n-m t-r-a-u b-n-a- – j-n-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a-! -------------------------------------------------------- Kamu minum terlalu banyak – jangan minum terlalu banyak! 0
Tu gelek cixarê dikişînî- ewqas cixare nekişîne! Ka-- meroko---erlal--b-ny-k –--an----me-o-ok--erlal---a-y--! K___ m______ t______ b_____ – j_____ m______ t______ b______ K-m- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a- – j-n-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Kamu merokok terlalu banyak – jangan merokok terlalu banyak! 0
Tu pir dixebitî- ewqas zêde nexebite! Ka------e-j---e-l-l--k--as-- -ang-----k-rja-t-r-a-- -er-s! K___ b______ t______ k____ – j_____ b______ t______ k_____ K-m- b-k-r-a t-r-a-u k-r-s – j-n-a- b-k-r-a t-r-a-u k-r-s- ---------------------------------------------------------- Kamu bekerja terlalu keras – jangan bekerja terlalu keras! 0
Tu gelekî bilez diçî- ewqas bilez neçe! Ka-u ----et---ter--l---e-ca-g---jan--n-----e-i- -e-lal- -e--ang! K___ m_______ t______ k______ – j_____ m_______ t______ k_______ K-m- m-n-e-i- t-r-a-u k-n-a-g – j-n-a- m-n-e-i- t-r-a-u k-n-a-g- ---------------------------------------------------------------- Kamu menyetir terlalu kencang – jangan menyetir terlalu kencang! 0
Ji kerema xwe rabine ser piya, Birêz Muller! B--di--, -a- -üll--! B_______ P__ M______ B-r-i-i- P-k M-l-e-! -------------------- Berdiri, Pak Müller! 0
Ji kerema xwe re rûnin, Birêz Muller! D-duk---ak--ü----! D_____ P__ M______ D-d-k- P-k M-l-e-! ------------------ Duduk, Pak Müller! 0
Ranebin, Birêz Muller! T-----a--du-uk, Pak --l-e-! T_______ d_____ P__ M______ T-t-p-a- d-d-k- P-k M-l-e-! --------------------------- Tetaplah duduk, Pak Müller! 0
Bisebr bin! B-rs------h! B___________ B-r-a-a-l-h- ------------ Bersabarlah! 0
Lezê neke! N-kma-- ---- ----- A--a! N______ s___ w____ A____ N-k-a-i s-j- w-k-u A-d-! ------------------------ Nikmati saja waktu Anda! 0
Çirkekê li bendê bin! Sil--a- -un-gu--e-e--a-! S______ t_____ s________ S-l-k-n t-n-g- s-b-n-a-! ------------------------ Silakan tunggu sebentar! 0
Baldar bin! Be-------a-ilah! B_______________ B-r-a-i-h-t-l-h- ---------------- Berhati-hatilah! 0
Birêkûpêk bin! Te-atl---w----! T_______ w_____ T-p-t-a- w-k-u- --------------- Tepatlah waktu! 0
Evdal nebin! J-n----bodo-! J_____ b_____ J-n-a- b-d-h- ------------- Jangan bodoh! 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îndonezî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -