Ferheng

ku Raweya fermanî 2   »   bg Повелително наклонение 2

90 [not]

Raweya fermanî 2

Raweya fermanî 2

90 [деветдесет]

90 [devetdeset]

Повелително наклонение 2

Povelitelno naklonenie 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bûlgarî Bazî Zêde
Traş be! И-бр--н- -е! И_______ с__ И-б-ъ-н- с-! ------------ Избръсни се! 0
I-b----i -e! I_______ s__ I-b-y-n- s-! ------------ Izbrysni se!
Xwe bişo! И--ий--е! И____ с__ И-м-й с-! --------- Измий се! 0
I---- -e! I____ s__ I-m-y s-! --------- Izmiy se!
Porê xwe şe ke! С-еши се! С____ с__ С-е-и с-! --------- Среши се! 0
S-------e! S_____ s__ S-e-h- s-! ---------- Sreshi se!
Telefon bike! Telefonê hilde! П---ън--п-----е--н-! Поз-ъне---п--те-е-она! П______ п_ т________ П________ п_ т________ П-з-ъ-и п- т-л-ф-н-! П-з-ъ-е-е п- т-л-ф-н-! ------------------------------------------- Позвъни по телефона! Позвънете по телефона! 0
P-z---- ---t-le-o--! Poz-y-e-- p------fon-! P______ p_ t________ P________ p_ t________ P-z-y-i p- t-l-f-n-! P-z-y-e-e p- t-l-f-n-! ------------------------------------------- Pozvyni po telefona! Pozvynete po telefona!
Dest pê ke! Dest pê bikin! За---н----а-о-не-е! З_______ З_________ З-п-ч-и- З-п-ч-е-е- ------------------- Започни! Започнете! 0
Z--ochn------o--ne--! Z________ Z__________ Z-p-c-n-! Z-p-c-n-t-! --------------------- Zapochni! Zapochnete!
Berde! Berdin! Пр---а-и!-П----а--те! П________ П__________ П-е-т-н-! П-е-т-н-т-! --------------------- Престани! Престанете! 0
P---t---! Pre-tan---! P________ P__________ P-e-t-n-! P-e-t-n-t-! --------------------- Prestani! Prestanete!
Bike! bikin! Ос-а-- ---а--О--ав-те т-ва! О_____ т____ О_______ т____ О-т-в- т-в-! О-т-в-т- т-в-! --------------------------- Остави това! Оставете това! 0
Os--v- --v---O--a---e t-va! O_____ t____ O_______ t____ O-t-v- t-v-! O-t-v-t- t-v-! --------------------------- Ostavi tova! Ostavete tova!
Bêje! Bêjin! Каж--то-а- -а---- т--а! К___ т____ К_____ т____ К-ж- т-в-! К-ж-т- т-в-! ----------------------- Кажи това! Кажете това! 0
K-zhi----a! Kazh-t- to-a! K____ t____ K______ t____ K-z-i t-v-! K-z-e-e t-v-! ------------------------- Kazhi tova! Kazhete tova!
Vê bikire! Vê bikirin! К-пи т-----Ку-ет- ---а! К___ т____ К_____ т____ К-п- т-в-! К-п-т- т-в-! ----------------------- Купи това! Купете това! 0
K--i-to--- -u---e--o-a! K___ t____ K_____ t____ K-p- t-v-! K-p-t- t-v-! ----------------------- Kupi tova! Kupete tova!
Qet neratgo nebe! Н-ко-а н---ъ-и не---т--! Н_____ н_ б___ н________ Н-к-г- н- б-д- н-ч-с-е-! ------------------------ Никога не бъди нечестен! 0
N-k----ne-b-di-n-----t--! N_____ n_ b___ n_________ N-k-g- n- b-d- n-c-e-t-n- ------------------------- Nikoga ne bydi nechesten!
Qet bêar nebe! Н-кога--- б-д---а--л--! Н_____ н_ б___ н_______ Н-к-г- н- б-д- н-х-л-н- ----------------------- Никога не бъди нахален! 0
Ni---a-n- --di-na-----n! N_____ n_ b___ n________ N-k-g- n- b-d- n-k-a-e-! ------------------------ Nikoga ne bydi nakhalen!
Qet bêrêz nebe! Никог---- -ъ-и-неуч---! Н_____ н_ б___ н_______ Н-к-г- н- б-д- н-у-т-в- ----------------------- Никога не бъди неучтив! 0
N--og--ne--y-i neu---i-! N_____ n_ b___ n________ N-k-g- n- b-d- n-u-h-i-! ------------------------ Nikoga ne bydi neuchtiv!
Hertim rast bibe! Б--и----а-- ч---ен! Б___ в_____ ч______ Б-д- в-н-г- ч-с-е-! ------------------- Бъди винаги честен! 0
Bydi--i--g- c---t-n! B___ v_____ c_______ B-d- v-n-g- c-e-t-n- -------------------- Bydi vinagi chesten!
Hertim dilgerm be! Бъди в-н-г----л! Б___ в_____ м___ Б-д- в-н-г- м-л- ---------------- Бъди винаги мил! 0
Byd- v-nagi-mi-! B___ v_____ m___ B-d- v-n-g- m-l- ---------------- Bydi vinagi mil!
Hertim narîn be! Бъ-----н--и-уч-ив! Б___ в_____ у_____ Б-д- в-н-г- у-т-в- ------------------ Бъди винаги учтив! 0
B-d- v-na-i--ch--v! B___ v_____ u______ B-d- v-n-g- u-h-i-! ------------------- Bydi vinagi uchtiv!
Bi sax û silametî bigihîjin malê! Да-с- --ибер-----лаго-о-у-но -к-щи! Д_ с_ п________ б___________ в_____ Д- с- п-и-е-е-е б-а-о-о-у-н- в-ъ-и- ----------------------------------- Да се приберете благополучно вкъщи! 0
D- ----r-b-r-t- bla-----uch-- v--shc--! D_ s_ p________ b____________ v________ D- s- p-i-e-e-e b-a-o-o-u-h-o v-y-h-h-! --------------------------------------- Da se priberete blagopoluchno vkyshchi!
Ji hay xwe hebin! Г--ж-т---------е-е-си! Г______ с_ з_ с___ с__ Г-и-е-е с- з- с-б- с-! ---------------------- Грижете се за себе си! 0
G-i-h--e----z- seb--si! G_______ s_ z_ s___ s__ G-i-h-t- s- z- s-b- s-! ----------------------- Grizhete se za sebe si!
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! Е--------пак-с-оро-на--о--и! Е____ н_ п__ с____ н_ г_____ Е-а-е н- п-к с-о-о н- г-с-и- ---------------------------- Елате ни пак скоро на гости! 0
El-----i --k-sk-ro-n- gos--! E____ n_ p__ s____ n_ g_____ E-a-e n- p-k s-o-o n- g-s-i- ---------------------------- Elate ni pak skoro na gosti!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -