Ferheng

ku Raweya fermanî 2   »   sr Императив 2

90 [not]

Raweya fermanî 2

Raweya fermanî 2

90 [деведесет]

90 [devedeset]

Императив 2

Imperativ 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Sirbî Bazî Zêde
Traş be! Обр-- се! О____ с__ О-р-ј с-! --------- Обриј се! 0
O-r-- s-! O____ s__ O-r-j s-! --------- Obrij se!
Xwe bişo! О-----се! О____ с__ О-е-и с-! --------- Опери се! 0
Op--- s-! O____ s__ O-e-i s-! --------- Operi se!
Porê xwe şe ke! Почеш--ј-с-! П_______ с__ П-ч-ш-а- с-! ------------ Почешљај се! 0
P--eš--aj---! P________ s__ P-č-š-j-j s-! ------------- Počešljaj se!
Telefon bike! Telefonê hilde! Наз---- Наз-----! Н______ Н________ Н-з-в-! Н-з-в-т-! ----------------- Назови! Назовите! 0
Na--v-! -a-o--te! N______ N________ N-z-v-! N-z-v-t-! ----------------- Nazovi! Nazovite!
Dest pê ke! Dest pê bikin! П-ч----По----е! П_____ П_______ П-ч-и- П-ч-и-е- --------------- Почни! Почните! 0
P---i-------te! P_____ P_______ P-č-i- P-č-i-e- --------------- Počni! Počnite!
Berde! Berdin! П----ани----ес--н--е! П________ П__________ П-е-т-н-! П-е-т-н-т-! --------------------- Престани! Престаните! 0
P-es--n-!-----t---te! P________ P__________ P-e-t-n-! P-e-t-n-t-! --------------------- Prestani! Prestanite!
Bike! bikin! П--т----! -у--ит--т-! П____ т__ П______ т__ П-с-и т-! П-с-и-е т-! --------------------- Пусти то! Пустите то! 0
P--ti--o--Pust--- t-! P____ t__ P______ t__ P-s-i t-! P-s-i-e t-! --------------------- Pusti to! Pustite to!
Bêje! Bêjin! Р--и т---Рецит- то! Р___ т__ Р_____ т__ Р-ц- т-! Р-ц-т- т-! ------------------- Реци то! Реците то! 0
Reci-to!-R-c-te-t-! R___ t__ R_____ t__ R-c- t-! R-c-t- t-! ------------------- Reci to! Recite to!
Vê bikire! Vê bikirin! К--- --! Ку-ите -о! К___ т__ К_____ т__ К-п- т-! К-п-т- т-! ------------------- Купи то! Купите то! 0
Kup- ----Ku---- -o! K___ t__ K_____ t__ K-p- t-! K-p-t- t-! ------------------- Kupi to! Kupite to!
Qet neratgo nebe! Не бу-и н---д---п--тен-/ не-о--ен-! Н_ б___ н____ н_______ / н_________ Н- б-д- н-к-д н-п-ш-е- / н-п-ш-е-а- ----------------------------------- Не буди никад непоштен / непоштена! 0
Ne bud----kad-nep---en-- n-p-šte--! N_ b___ n____ n_______ / n_________ N- b-d- n-k-d n-p-š-e- / n-p-š-e-a- ----------------------------------- Ne budi nikad nepošten / nepoštena!
Qet bêar nebe! Н- --ди---ка----зо---з-н-/-бе-об---н-! Н_ б___ н____ б_________ / б__________ Н- б-д- н-к-д б-з-б-а-а- / б-з-б-а-н-! -------------------------------------- Не буди никад безобразан / безобразна! 0
Ne -u-- n-ka----z-b--za- / b-z-b--z-a! N_ b___ n____ b_________ / b__________ N- b-d- n-k-d b-z-b-a-a- / b-z-b-a-n-! -------------------------------------- Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna!
Qet bêrêz nebe! Н---у---н---д---пр--т-ја--- -----с-о-н-! Н_ б___ н____ н__________ / н___________ Н- б-д- н-к-д н-п-и-т-ј-н / н-п-и-т-ј-а- ---------------------------------------- Не буди никад непристојан / непристојна! 0
Ne-budi---kad --p-i--o-a- / n-p--s---na! N_ b___ n____ n__________ / n___________ N- b-d- n-k-d n-p-i-t-j-n / n-p-i-t-j-a- ---------------------------------------- Ne budi nikad nepristojan / nepristojna!
Hertim rast bibe! Б-д----е- п-шт-н-/-поште-а! Б___ у___ п_____ / п_______ Б-д- у-е- п-ш-е- / п-ш-е-а- --------------------------- Буди увек поштен / поштена! 0
Bud- uv------te--/-----en-! B___ u___ p_____ / p_______ B-d- u-e- p-š-e- / p-š-e-a- --------------------------- Budi uvek pošten / poštena!
Hertim dilgerm be! Б-д----е---ин - ф-н-! Б___ у___ ф__ / ф____ Б-д- у-е- ф-н / ф-н-! --------------------- Буди увек фин / фина! 0
Bu-- --e----- / f-na! B___ u___ f__ / f____ B-d- u-e- f-n / f-n-! --------------------- Budi uvek fin / fina!
Hertim narîn be! Бу-- увек-п-и-тој-- --пр---о-на! Б___ у___ п________ / п_________ Б-д- у-е- п-и-т-ј-н / п-и-т-ј-а- -------------------------------- Буди увек пристојан / пристојна! 0
B--i-uv---p---to-an-/-p-is-----! B___ u___ p________ / p_________ B-d- u-e- p-i-t-j-n / p-i-t-j-a- -------------------------------- Budi uvek pristojan / pristojna!
Bi sax û silametî bigihîjin malê! Ст-г------рећ-о-к--и! С_______ с_____ к____ С-и-н-т- с-е-н- к-ћ-! --------------------- Стигните срећно кући! 0
S-ig-----srec--o--u-́i! S_______ s_____ k____ S-i-n-t- s-e-́-o k-c-i- ----------------------- Stignite srećno kući!
Ji hay xwe hebin! Д--р--па------а --б-! Д____ п_____ н_ с____ Д-б-о п-з-т- н- с-б-! --------------------- Добро пазите на себе! 0
D---- -azi------sebe! D____ p_____ n_ s____ D-b-o p-z-t- n- s-b-! --------------------- Dobro pazite na sebe!
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! По---ите-на--п-но-- уск-ро! П_______ н__ п_____ у______ П-с-т-т- н-с п-н-в- у-к-р-! --------------------------- Посетите нас поново ускоро! 0
P--e--t--nas p---v------r-! P_______ n__ p_____ u______ P-s-t-t- n-s p-n-v- u-k-r-! --------------------------- Posetite nas ponovo uskoro!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -