Dibe ku hewa sibê baştir be.
कल -ौ----ंभ--:----े --्छा ---ा
कल म-सम स-भवत: इसस- अच-छ- ह-ग-
क- म-स- स-भ-त- इ-स- अ-्-ा ह-ग-
------------------------------
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
0
k---mausa--s-----------s--e -ch-h-a -o-a
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
k-l m-u-a- s-m-h-v-t- i-a-e a-h-h-a h-g-
----------------------------------------
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Dibe ku hewa sibê baştir be.
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Hun vê ji ku ve dizanin?
यह--पक----ा---े-प-ा-ल--?
यह आपक- कह-- स- पत- लग-?
य- आ-क- क-ा- स- प-ा ल-ा-
------------------------
यह आपको कहाँ से पता लगा?
0
yah--apako --h--- se pat- -a-a?
yah aapako kahaan se pata laga?
y-h a-p-k- k-h-a- s- p-t- l-g-?
-------------------------------
yah aapako kahaan se pata laga?
Hun vê ji ku ve dizanin?
यह आपको कहाँ से पता लगा?
yah aapako kahaan se pata laga?
Ez hêvî dikim ku baştir be.
म-झे आश- -ै क--इस---अच-छा-हो-ा
म-झ- आश- ह- क- इसस- अच-छ- ह-ग-
म-झ- आ-ा ह- क- इ-स- अ-्-ा ह-ग-
------------------------------
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
0
m---- aa------i k---sas--a--ch-a h--a
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
m-j-e a-s-a h-i k- i-a-e a-h-h-a h-g-
-------------------------------------
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Ez hêvî dikim ku baştir be.
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Ew ê teqez bê.
वह--िश-चि--रु- -- आ--ा
वह न-श-च-त र-प स- आएग-
व- न-श-च-त र-प स- आ-ग-
----------------------
वह निश्चित रुप से आएगा
0
v-----sh-h-t -up se -ae-a
vah nishchit rup se aaega
v-h n-s-c-i- r-p s- a-e-a
-------------------------
vah nishchit rup se aaega
Ew ê teqez bê.
वह निश्चित रुप से आएगा
vah nishchit rup se aaega
Ev teqez e?
क्य- -ह न-श---- --?
क-य- यह न-श-च-त ह-?
क-य- य- न-श-च-त ह-?
-------------------
क्या यह निश्चित है?
0
ky----h-n------t ---?
kya yah nishchit hai?
k-a y-h n-s-c-i- h-i-
---------------------
kya yah nishchit hai?
Ev teqez e?
क्या यह निश्चित है?
kya yah nishchit hai?
Ezdi zanim ew ê werê.
म-झ- -ता-है क---ह -ए-ा
म-झ- पत- ह- क- वह आएग-
म-झ- प-ा ह- क- व- आ-ग-
----------------------
मुझे पता है कि वह आएगा
0
m-j---p--a-h---ki-v-h--a-ga
mujhe pata hai ki vah aaega
m-j-e p-t- h-i k- v-h a-e-a
---------------------------
mujhe pata hai ki vah aaega
Ezdi zanim ew ê werê.
मुझे पता है कि वह आएगा
mujhe pata hai ki vah aaega
Wê teqez têlefon bike.
व--------त-रु- से फोन ----ा
वह न-श-च-त र-प स- फ-न कर-ग-
व- न-श-च-त र-प स- फ-न क-े-ा
---------------------------
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
0
v-- ni--c-it -u-----p-o---a---a
vah nishchit rup se phon karega
v-h n-s-c-i- r-p s- p-o- k-r-g-
-------------------------------
vah nishchit rup se phon karega
Wê teqez têlefon bike.
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
vah nishchit rup se phon karega
Rastî?
सच?
सच?
स-?
---
सच?
0
sac-?
sach?
s-c-?
-----
sach?
Ez dibêjim dê têlefonê bike.
मु----ग-ा-ह- क- -- फो- -रे-ा
म-झ- लगत- ह- क- वह फ-न कर-ग-
म-झ- ल-त- ह- क- व- फ-न क-े-ा
----------------------------
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
0
mu-h- -----a -ai-ki--a---hon k----a
mujhe lagata hai ki vah phon karega
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h p-o- k-r-g-
-----------------------------------
mujhe lagata hai ki vah phon karega
Ez dibêjim dê têlefonê bike.
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
mujhe lagata hai ki vah phon karega
Ew mey teqez kevn e.
अ-गू-ी श--- निश्चित ----स---ु-ान---ै
अ-ग-र- शर-ब न-श-च-त र-प स- प-र-न- ह-
अ-ग-र- श-ा- न-श-च-त र-प स- प-र-न- ह-
------------------------------------
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
0
a-g-o--- -har-ab-n--h------up ---pura-n-- --i
angooree sharaab nishchit rup se puraanee hai
a-g-o-e- s-a-a-b n-s-c-i- r-p s- p-r-a-e- h-i
---------------------------------------------
angooree sharaab nishchit rup se puraanee hai
Ew mey teqez kevn e.
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
angooree sharaab nishchit rup se puraanee hai
Hun vê bi temamî dizanin?
क्य- आ--ो -िश--ित-र-- से-पता-ह-?
क-य- आपक- न-श-च-त र-प स- पत- ह-?
क-य- आ-क- न-श-च-त र-प स- प-ा ह-?
--------------------------------
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
0
ky--aap-ko --s-chit r-- ------- -ai?
kya aapako nishchit rup se pata hai?
k-a a-p-k- n-s-c-i- r-p s- p-t- h-i-
------------------------------------
kya aapako nishchit rup se pata hai?
Hun vê bi temamî dizanin?
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
kya aapako nishchit rup se pata hai?
Ez hizr dikim ku ev kevn e.
मु-- ल-ता -- -ि -ह-पुरा-- है
म-झ- लगत- ह- क- वह प-र-न- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- प-र-न- ह-
----------------------------
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
0
m-jhe -----a hai-ki -a-----a---e h-i
mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h p-r-a-e- h-i
------------------------------------
mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
Ez hizr dikim ku ev kevn e.
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
Şefê me qeşeng e.
हम--ा------अ-्-ा--िखता -ै
हम-र- स-हब अच-छ- द-खत- ह-
ह-ा-ा स-ह- अ-्-ा द-ख-ा ह-
-------------------------
हमारा साहब अच्छा दिखता है
0
hamaar- -aahab---h-h----ik-a-- --i
hamaara saahab achchha dikhata hai
h-m-a-a s-a-a- a-h-h-a d-k-a-a h-i
----------------------------------
hamaara saahab achchha dikhata hai
Şefê me qeşeng e.
हमारा साहब अच्छा दिखता है
hamaara saahab achchha dikhata hai
Wisa?
आपक--ऐ-ा-ल-ता ह-?
आपक- ऐस- लगत- ह-?
आ-क- ऐ-ा ल-त- ह-?
-----------------
आपको ऐसा लगता है?
0
a-p-ko-a-s- l--ata -ai?
aapako aisa lagata hai?
a-p-k- a-s- l-g-t- h-i-
-----------------------
aapako aisa lagata hai?
Wisa?
आपको ऐसा लगता है?
aapako aisa lagata hai?
Ez wisa hizr dikim ku pir qeşeng e.
म-झे------है कि-----हु--अ---ा--ि--ा--ै
म-झ- लगत- ह- क- वह बह-त अच-छ- द-खत- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- ब-ु- अ-्-ा द-ख-ा ह-
--------------------------------------
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
0
m-jhe-l--a-a ha- ki-v-- --hu----hchha -ik-at- hai
mujhe lagata hai ki vah bahut achchha dikhata hai
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h b-h-t a-h-h-a d-k-a-a h-i
-------------------------------------------------
mujhe lagata hai ki vah bahut achchha dikhata hai
Ez wisa hizr dikim ku pir qeşeng e.
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
mujhe lagata hai ki vah bahut achchha dikhata hai
Teqez hevaleke şefî heye.
सा---की--िश--ित -ु- ---एक-द-स-- है
स-हब क- न-श-च-त र-प स- एक द-स-त ह-
स-ह- क- न-श-च-त र-प स- ए- द-स-त ह-
----------------------------------
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
0
sa-h----e- -i---hi- -up--e -k ---- h-i
saahab kee nishchit rup se ek dost hai
s-a-a- k-e n-s-c-i- r-p s- e- d-s- h-i
--------------------------------------
saahab kee nishchit rup se ek dost hai
Teqez hevaleke şefî heye.
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
saahab kee nishchit rup se ek dost hai
Birastî jî visa difikirî?
क्य- -------म-- ल--- ह-?
क-य- आपक- सचम-च लगत- ह-?
क-य- आ-क- स-म-च ल-त- ह-?
------------------------
क्या आपको सचमुच लगता है?
0
k-a-aa-ak--sa--a--c---a--ta h-i?
kya aapako sachamuch lagata hai?
k-a a-p-k- s-c-a-u-h l-g-t- h-i-
--------------------------------
kya aapako sachamuch lagata hai?
Birastî jî visa difikirî?
क्या आपको सचमुच लगता है?
kya aapako sachamuch lagata hai?
Dibe ku hevaleke wî hebe.
यह-सम्-व--ै -- उ-की एक-द--्- है
यह सम-भव ह- क- उसक- एक द-स-त ह-
य- स-्-व ह- क- उ-क- ए- द-स-त ह-
-------------------------------
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
0
yah-------- h-i ki---a-ee e- do-t-h-i
yah sambhav hai ki usakee ek dost hai
y-h s-m-h-v h-i k- u-a-e- e- d-s- h-i
-------------------------------------
yah sambhav hai ki usakee ek dost hai
Dibe ku hevaleke wî hebe.
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
yah sambhav hai ki usakee ek dost hai