Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Thayîkî

สด
หอยนางรมสด
s̄d
h̄xy nāngrm s̄d
tazê
şîrên tazê

ไม่สมบูรณ์
สะพานที่ไม่สมบูรณ์
mị̀ s̄mbūrṇ̒
s̄aphān thī̀ mị̀ s̄mbūrṇ̒
temam
kewa ne temam

จริงจัง
ความสำเร็จที่จริงจัง
cringcạng
khwām s̄ảrĕc thī̀ cringcạng
rastîn
serkeftina rastîn

พัดพา
ทะเลที่พัดพา
phạd phā
thale thī̀ phạd phā
şewitî
deryaya şewitî

รักคนเดียวกันเพศ
สองชายที่รักคนเดียวกันเพศ
rạk khn deīywkạn pheṣ̄
s̄xng chāy thī̀rạk khn deīywkạn pheṣ̄
homoseksûel
du mêrên homoseksûel

สาย
งานที่สาย
s̄āy
ngān thī̀ s̄āy
dereng
karê dereng

สีชมพู
การตกแต่งห้องสีชมพู
s̄īchmphū
kār tktæ̀ng h̄̂xng s̄īchmphū
şîn
sînînek şîna odaya nîvandinê

เอียง
ตึกเอียง
xeīyng
tụk xeīyng
taybet
mêhandisek taybet

ใหญ่
รูปประโยคความเสรีภาพที่ใหญ่
h̄ıỵ̀
rūp prayokh khwām s̄erīp̣hāph thī̀ h̄ıỵ̀
polîtîkî
şerê polîtîkî

ที่เหลืออยู่
หิมะที่เหลืออยู่
thī̀ h̄elụ̄x xyū̀
h̄ima thī̀ h̄elụ̄x xyū̀
mend
berfa mend

ทันสมัย
สื่อทันสมัย
thạns̄mạy
s̄ụ̄̀x thạns̄mạy
modern
medyayekî modern
