Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Ûrdûyî

بیرونی
بیرونی میموری
beruni
beruni memory
derve
yaddaşeke derve

شرمیلا
شرمیلا لڑکی
sharmeela
sharmeela larki
xêrî
keça xêrî

پاگل
پاگل عورت
paagal
paagal aurat
delal
jinekî delal

مضبوط
مضبوط خاتون
mazboot
mazboot khaatoon
hêja
jina hêja

دیر ہوگئی
دیر ہوگئے روانگی
dair hogai
dair hogaye rawangi
dereng
destpêkirina dereng

دیکھنے میں آنے والا
دیکھنے میں آنے والا پہاڑ
deikhne mein aane waala
deikhne mein aane waala pahaad
dîtin
çîya dîtin

قلیل
قلیل پانڈا
qaleel
qaleel panda
nadir
pandayek nadir

عمودی
عمودی چٹان
umoodi
umoodi chataan
şidandî
şikeleke şidandî

قرض میں
قرض میں دوبی شخص
qarz men
qarz men dobī shaḫṣ
borckar
kesê borckar

تنہا
ایک تنہا ماں
tanha
ek tanha maan
tenya
dayika tenya

بے معنی
بے معنی چشمہ
be maani
be maani chashmah
dilsoz
eyneka dilsoz
