Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Xirwatî

u
Ide li on unutra ili van?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

dolje
Pada s visine dolje.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.

sve
Ovdje možete vidjeti sve zastave svijeta.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

ali
Kuća je mala ali romantična.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

vrlo
Dijete je vrlo gladno.
pir
Zarok pir birçî ye.

preko
Želi preći cestu sa skuterom.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

previše
Uvijek je previše radio.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

prvo
Sigurnost dolazi prvo.
yekem
Ewlehiya yekem e.

gotovo
Rezervoar je gotovo prazan.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

izvan
Danas jedemo izvan.
derve
Em îro derve dixwin.

ujutro
Moram ustati rano ujutro.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
