Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Tagalogî

ngayon
Dapat ko na bang tawagan siya ngayon?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

matagal
Kinailangan kong maghintay ng matagal sa waiting room.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

sa bahay
Gusto ng sundalo na umuwi sa kanyang pamilya.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

sa umaga
Kailangan kong gumising ng maaga sa umaga.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

konti
Gusto ko ng konting dagdag pa.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

doon
Umaaligid siya sa bubong at umupo doon.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

sa labas
Kami ay kakain sa labas ngayon.
derve
Em îro derve dixwin.

pababa
Siya ay lumilipad pababa sa lambak.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

bukas
Walang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

kahapon
Umuulan nang malakas kahapon.
duh
Baran gelek barand duh.

dati
Siya ay mas mataba dati kaysa ngayon.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.
