Tîpe

ku Xwarin   »   ad шхыны

dilçûn

шхэ, шхэнфабл

šhè, šhènfabl
dilçûn
meze

дэшхын

dèšhyn
meze
pastirme

къол гъозагъ

k’’ol g’’ozag’’
pastirme
pasteya roja jojbûnê

торт

tort
pasteya roja jojbûnê
hindok

кекс, кIэнкIэхьалыу

keks, kIènkIèh’alyu
hindok
sosîs

нэкулъ гъэжъагъ

nèkul’’ g’’èž’’ag’’
sosîs
nan

хьалыгъу

h’alyg’’u
nan
taştê

пчэдыжьышхэ

pčèdyž’yšhè
taştê
nan

хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)

h’alyg’’u š’’èbè Iaš’’u (bulk)
nan
nîvişk

тхъууагъ, тхъуцIын

th’’uuag’’, th’’ucIyn
nîvişk
kafeterya

шхапIэ

šhapIè
kafeterya
kek

хьакухьалыжъу

h’akuh’alyž’’u
kek
şakir

конфетхэр

konfethèr
şakir
fisteqa kajû

дэ кешью

dè keš’ju
fisteqa kajû
penîr

къуае

k’’uae
penîr
benîşt

жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)

žvačk (ag’’èunèškIurè h’aš’’u)
benîşt
mirîşk

петушок

petušok
mirîşk
çîkolate

шоколад

šokolad
çîkolate
gûzê hindîstanê

кокос дэшху

kokos dèšhu
gûzê hindîstanê
dndikên qehweyê

кофем ыкI

kofem ykI
dndikên qehweyê
cirk

щашъхьэ

ŝaš’’h’è
cirk
reşke

губгъопхъы

gubg’’oph’’y
reşke
şirînayî

десерт

desert
şirînayî
şirînayî

десерт

desert
şirînayî
şîv

пчыхьэшъхьашхэ

pčyh’èš’’h’ašhè
şîv
xarûf

шхыны

šhyny
xarûf
hevîr

тхьацу

th’acu
hevîr
hêk

кIэнкIэ

kIènkIè
hêk
ar

хьаджыгъэ

h’adžyg’’è
ar
kartol qelandin

картоф-фри

kartof-fri
kartol qelandin
hêka qelandî

кIэнкIэ-нэкъикI

kIènkIè-nèk’’ikI
hêka qelandî
bindeq

дэжъый

dèž’’yj
bindeq
berfeşîr

морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ

morožn, ŝèg’’èŝtyg’’, ŝtyg’’è
berfeşîr
ketçap

кетчуп

ketčup
ketçap
lazanya

лазанье, шхыгъо

lazan’e, šhyg’’o
lazanya
meyan

лъэпсэIэшIу

l’’èpsèIèšIu
meyan
firavîn

щэджэгъуашх

ŝèdžèg’’uašh
firavîn
meqarne

макарон

makaron
meqarne
kartol heçikandin

картоф щытIагъ

kartof ŝytIag’’
kartol heçikandin
goşt

лы

ly
goşt
karî

шампиньон, хьаIу

šampin’on, h’aIu
karî
cehek

тхьацу упкIэтагъ

th’acu upkIètag’’
cehek
heçikandina xamkêsan

зэнтхъ гъэушъэбыгъ

zènth’’ g’’èuš’’èbyg’’
heçikandina xamkêsan
girara birincî

паэлья

paèl’ja
girara birincî
pankek

тхъужъэут

th’’už’’èut
pankek
fisteq

чIыдэ

čIydè
fisteq
îsot

щыбжьый

ŝybž’yj
îsot
lihevdankara îsotê

щыбжьыилъ

ŝybž’yil’’
lihevdankara îsotê
hêrînera îsotê

мыжъо шъхьалъ

myž’’o š’’h’al’’
hêrînera îsotê
tirşîn

нэшэбэгу цIыкIу

nèšèbègu cIykIu
tirşîn
paste

хьакухьалыжъу

h’akuh’alyž’’u
paste
pîzza

пиццэ

piccè
pîzza
meletîk

натрыф гъэтIыпIагъ

natryf g’’ètIypIag’’
meletîk
kartol

картоф

kartof
kartol
cîpsa kartolan

картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)

kartof bzyg’’è g’’èg’’ug’’èr (čipsy)
cîpsa kartolan
şekirok

пралине

praline
şekirok
krakera şor

щыугъэ пхъап

ŝyug’’è ph’’ap
krakera şor
mewij

сэнэшъхьэ гъэгъугъ

sènèš’’h’è g’’èg’’ug’’
mewij
birinc

пындж

pyndž
birinc
beraz qelandin

къол гъэжъагъ

k’’ol g’’èž’’ag’’
beraz qelandin
selete

салат

salat
selete
salam

нэкулъ гъэгъугъэ пыт

nèkul’’ g’’èg’’ug’’è pyt
salam
somon

аргъэй

arg’’èj
somon
lihevdankara xwêy

щыгъулъ

ŝyg’’ul’’
lihevdankara xwêy
sandwîç

лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич

lymi, k’’uaemi, nèmykIhèri zykIocIyl’’hèr sèndvič
sandwîç
sos

соус, щыпс

sous, ŝyps
sos
sosîs

нэкулъ

nèkul’’
sosîs
kuncî

кунжут

kunžut
kuncî
şorbe

лэпс

lèps
şorbe
spagettî

спагетти

spagetti
spagettî
biharet

хэубэнхэр

hèubènhèr
biharet
bîftek

лыухъугъэжъагъ

lyuh’’ug’’èž’’ag’’
bîftek
tarta bitûfrengî

цумпэ торт

cumpè tort
tarta bitûfrengî
şekirok

шъоущыгъу

š’’ouŝyg’’u
şekirok
berfeşîr

стаканым илъ щэгъэщтыгъ

stakanym il’’ ŝèg’’èŝtyg’’
berfeşîr
dendika gulberojkê

семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI

semčykykI, tyg’’èg’’azèm ykI
dendika gulberojkê
sûşî

суши

suši
sûşî
tûrta

торт

tort
tûrta
tost

гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ

grenk, h’alyg’’u bzyg’’è g’’èž’’ag’’
tost
waffle

вафле

vafle
waffle
garson

шхынзехь

šhynzeh’
garson
gûz

дэшхо

dèšho
gûz