Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Erebî

أرسل
أرسلت لك رسالة.
‘arsil
‘arsalt lak risalatan.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
نسيت
هي نسيت اسمه الآن.
nasit
hi nasiat asmah alan.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
قبل
يتم قبول بطاقات الائتمان هنا.
qabl
yatimu qabul bitaqat aliaitiman huna.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
يتم تحضير
يتم تحضير فطور لذيذ!
yatimu tahdir
yatimu tahdir futur ladhidhi!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!
تفضل
ابنتنا لا تقرأ الكتب؛ تفضل هاتفها.
tafadal
abnatuna la taqra alkutubu; tufadil hatifiha.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.
ستحصل
من فضلك انتظر، ستحصل على دورك قريبًا!
satahsul
min fadlik antazir, satahsul ealaa dawrik qryban!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
اختارت
اختارت تفاحة.
akhtarat
akhtarat tufaahatan.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.
علم
يعلم الجغرافيا.
eilm
yaelam aljighrafya.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.
ضرب
تم ضرب الدراج.
darb
tama darb aldaraji.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
سمح بالدخول
كانت تثلج خارجاً وسمحنا لهم بالدخول.
samah bialdukhul
kanat tathlij kharjaan wasamihna lahum bialdukhuli.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
يدل
هذا الجهاز يدلنا على الطريق.
yadalu
hadha aljihaz yaduluna ealaa altariqi.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.
يحضرون
يحضرون وجبة لذيذة.
yahdurun
yahdurun wajbatan ladhidhatan.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.