Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

мець у ўласнасці
Я маю червоны спартыўны аўтамабіль.
mieć u ŭlasnasci
JA maju čjervony spartyŭny aŭtamabiĺ.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.

падымацца
Яна падымаецца па сходах.
padymacca
Jana padymajecca pa schodach.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

абмяжоўваць
Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.
abmiažoŭvać
Parohi abmiažoŭvajuć našu svabodu.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

маляваць
Я хачу памаляваць маю кватэру.
maliavać
JA chaču pamaliavać maju kvateru.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

захоўваць
Вы можаце захаваць грошы.
zachoŭvać
Vy možacie zachavać hrošy.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

перанамічаць
Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.
pieranamičać
Naskora nam treba znoŭ pieranamičać hadzinnik.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

прайсці
Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?
prajsci
Ci moža koška prajsci praz hetu dziru?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

працаваць
Ці працуюць вашы таблеткі?
pracavać
Ci pracujuć vašy tablietki?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

перажываць
Вы можаце перажываць многа прыгод чытаючы казкавыя кнігі.
pieražyvać
Vy možacie pieražyvać mnoha pryhod čytajučy kazkavyja knihi.
temashê kirin
Hûn dikarin bi kitêbên çîrokên xwendinê gelek cîran temashê bikin.

карыстацца
Яна карыстаецца касметычнымі таварамі кожны дзень.
karystacca
Jana karystajecca kasmietyčnymi tavarami kožny dzień.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

гарэць
У каміне гарэць агонь.
hareć
U kaminie hareć ahoń.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.
