Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

рухацца
Гэта карысна шмат рухацца.
ruchacca
Heta karysna šmat ruchacca.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

уваходзіць
Калі ласка, уваходзьце код зараз.
uvachodzić
Kali laska, uvachodźcie kod zaraz.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

сустрачаць
Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.
sustračać
Pryjacieli sustrelisia na ahuĺny viačera.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

збуроцца
Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.
zburocca
Jana zburajecca, tamu što jon zaŭsiody chrapić.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

даследваць
Людзі хочуць даследваць Марс.
dasliedvać
Liudzi chočuć dasliedvać Mars.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

ўсталяваць
Мая дачка хоча ўсталяваць сваю кватэру.
ŭstaliavać
Maja dačka choča ŭstaliavać svaju kvateru.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

гнаць
Каўбоі гнаць скот на канях.
hnać
Kaŭboi hnać skot na kaniach.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

выглядаць
Як ты выглядаш?
vyhliadać
Jak ty vyhliadaš?
çawa bûn
Tu çawa yî?

завершыць
Яны завершылі цяжкае заданне.
zavieršyć
Jany zavieršyli ciažkaje zadannie.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

высілаць
Бос высілаў яго.
vysilać
Bos vysilaŭ jaho.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

дамовіцца
Яны дамовіліся зрабіць угоду.
damovicca
Jany damovilisia zrabić uhodu.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.
