Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
BG
Bûlgarî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
осъзнавам
Детето осъзнава спора между родителите си.
osŭznavam
Deteto osŭznava spora mezhdu roditelite si.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.
мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
доверявам се
Ние всички се доверяваме един на друг.
doveryavam se
Nie vsichki se doveryavame edin na drug.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.
оглеждам се
Тя се огледна към мен и се усмихна.
oglezhdam se
Tya se ogledna kŭm men i se usmikhna.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.
карам
Те карат колкото могат по-бързо.
karam
Te karat kolkoto mogat po-bŭrzo.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.
подкрепям
Ние подкрепяме креативността на нашето дете.
podkrepyam
Nie podkrepyame kreativnostta na nasheto dete.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.
обичам
Тя много обича котката си.
obicham
Tya mnogo obicha kotkata si.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.
вземам болничен
Той трябва да вземе болничен от лекаря.
vzemam bolnichen
Toĭ tryabva da vzeme bolnichen ot lekarya.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.
срещам
Понякога се срещат на стълбището.
sreshtam
Ponyakoga se sreshtat na stŭlbishteto.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.
дърпам
Той дърпа санките.
dŭrpam
Toĭ dŭrpa sankite.
kişandin
Ew slejê kişand.
горя
Месото не трябва да се изгори на скарата.
gorya
Mesoto ne tryabva da se izgori na skarata.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.
