Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

оставям на
Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.
ostavyam na
Sobstvenitsite ostavyat kuchetata si na men za razkhodka.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.
продавам
Стоката се продава на разпродажба.
prodavam
Stokata se prodava na razprodazhba.
firotin
Mijar tê firotin.
изхвърлям
Тези стари гуми трябва да бъдат изхвърлени отделно.
izkhvŭrlyam
Tezi stari gumi tryabva da bŭdat izkhvŭrleni otdelno.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.
нося
Доставчикът на пици носи пицата.
nosya
Dostavchikŭt na pitsi nosi pitsata.
anîn
Gava pizza gava pîza anî.
предпочитам
Много деца предпочитат бонбони пред здравословни неща.
predpochitam
Mnogo detsa predpochitat bonboni pred zdravoslovni neshta.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.
боядисвам
Колата се боядисва в синьо.
boyadisvam
Kolata se boyadisva v sin’o.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.
нуждая се
Имам жажда, нуждая се от вода!
nuzhdaya se
Imam zhazhda, nuzhdaya se ot voda!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!
осляпявам
Мъжът с значките е осляпял.
oslyapyavam
Mŭzhŭt s znachkite e oslyapyal.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.
закусвам
Предпочитаме да закусваме в леглото.
zakusvam
Predpochitame da zakusvame v legloto.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
правя
Трябвало е да го направиш преди час!
pravya
Tryabvalo e da go napravish predi chas!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
внасям
Много стоки се внасят от други страни.
vnasyam
Mnogo stoki se vnasyat ot drugi strani.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.
продължавам
Караванът продължава пътуването си.
prodŭlzhavam
Karavanŭt prodŭlzhava pŭtuvaneto si.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.