Tîpe
Katalanî – Verbên lêkeran

li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.
