Tîpe
Katalanî – Verbên lêkeran

baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
