Tîpe

سفارش دادن

او برای خودش صبحانه سفارش داد.

sfarsh dadn

aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.

amade kirin

Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

مراقبت کردن

پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt ma‌kend.

girtina berpirsyariyê

Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

فرستادن

من به شما یک پیام فرستادم.

frstadn

mn bh shma ake peaam frstadm.

şandin

Ez peyamek ji te re şandim.

انتقاد کردن

رئیس از کارمند انتقاد می‌کند.

antqad kerdn

r’eas az kearmnd antqad ma‌kend.

rexne kirin

Serokê kar rexne li karîgerê dike.

گپ زدن

آنها با یکدیگر گپ می‌زنند.

gupe zdn

anha ba akedagur gupe ma‌znnd.

chat kirin

Ew bi hev re chat dikin.

مخلوط کردن

تو می‌توانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.

mkhlwt kerdn

tw ma‌twana ake salad salm ba sbzajat mkhlwt kena.

tevlî kirin

Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

برداشتن

او چیزی از یخچال بر می‌دارد.

brdashtn

aw cheaza az akhcheal br ma‌dard.

jêbirin

Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

zayîn kirin

Ew zarokek tendurist zayîn kir.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

dîtin

Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

برگشتن

او نمی‌تواند به تنهایی برگردد.

brgushtn

aw nma‌twand bh tnhaaa brgurdd.

vegerin

Ew nikare tenê vegerê.

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

’ebwr kerdn

ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.

derbas bûn

Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

chwi shewin

Ew chwi shewiye.