Tîpe

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

nasîn

Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

nshstn

bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.

ronakirin

Gelek kes li odayê ronakirine.

بازی کردن

کودک ترجیح می‌دهد تنها بازی کند.

baza kerdn

kewdke trjah ma‌dhd tnha baza kend.

lîstin

Zarok dixwaze tenê lîse.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

winda bûn

Kelîdê min îro winda bû!

ساختن

او یک مدل برای خانه ساخته است.

sakhtn

aw ake mdl braa khanh sakhth ast.

afirandin

Wî modelek ji bo malê afirandiye.

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

hilandin

Ew qezafa xwe hiland.

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

tblagh kerdn

ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.

pêşkêş kirin

Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

parçe kirin

Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

zêde kirin

Kompanî daxwazê xwe zêde kir.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

dixwazin derkevin

Zarok dixwaze derkeve.

خواستن ترک کردن

او می‌خواهد هتل خود را ترک کند.

khwastn trke kerdn

aw ma‌khwahd htl khwd ra trke kend.

dixwazin derkevin

Wê dixwaze ji otelê derkeve.

آموزش دادن

او به فرزندش شنا زدن را آموزش می‌دهد.

amwzsh dadn

aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh ma‌dhd.

fêrbûn

Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.