Tîpe

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

not girtin

Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

ترک کردن

من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!

trke kerdn

mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!

spî kirin

Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

saguar keshadn

aw ake peape saguar ma‌keshd.

tunekirin

Wî lûleyekî tun dike.

فهمیدن

من سرانجام وظیفه را فهمیدم!

fhmadn

mn sranjam wzafh ra fhmadm!

fêhmkirin

Ez dawî li ser karê fêm kir!

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

bîr xistin

Komputer min ji civînan bîr xist.

پیچیدن به

آنها به یکدیگر پیچیده‌اند.

peacheadn bh

anha bh akedagur peacheadh‌and.

vegerand

Ew bê yekîtiyê vegerin.

آسان کردن

تعطیلات زندگی را آسان‌تر می‌کند.

asan kerdn

t’etalat zndgua ra asan‌tr ma‌kend.

hêsan kirin

Betlanî jiyana hêsan dike.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

betalkirin

Ferîbend betal kirîye.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

xistin

Zarok guhên xwe xist.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

gihîştin

Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

لگد زدن

در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.

lgud zdn

dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.

şûştin

Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

vegerandin

Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.