Tîpe

فروختن

تاجران بسیار کالا می‌فروشند.

frwkhtn

tajran bsaar keala ma‌frwshnd.

firotin

Bazirgan pir bêhên firotin.

فکر کردن

او همیشه باید به او فکر کند.

fker kerdn

aw hmashh baad bh aw fker kend.

fikir kirin

Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

nasîn

Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

پیدا کردن

او در خود را باز پیدا کرد.

peada kerdn

aw dr khwd ra baz peada kerd.

dîtin

Ew deriyê xwe vekirî dît.

ترک کردن

بسیاری از انگلیسی‌ها می‌خواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.

trke kerdn

bsaara az angulasa‌ha ma‌khwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.

terikandin

Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

بیرون کشیدن

علف‌های هرز باید بیرون کشیده شوند.

barwn keshadn

’elf‌haa hrz baad barwn keshadh shwnd.

derxistin

Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

دویدن

ورزشکار در حال آماده‌شدن برای دویدن است.

dwadn

wrzshkear dr hal amadh‌shdn braa dwadn ast.

destpêkirin

Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

girtin

Ew çend hediyan girt.

قبول کردن

نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.

qbwl kerdn

nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.

qebûlkirin

Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

kenar amdn

aw baad ba kema pewl kenar baaad.

derbas bûn

Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

دریافت کردن

او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

draaft kerdn

aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.

wergirtin

Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

heval bûn

Du yek heval bûne.