Tîpe

بستن

شما باید شیر آب را به شدت ببندید!

bstn

shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!

girtin

Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

انتقاد کردن

رئیس از کارمند انتقاد می‌کند.

antqad kerdn

r’eas az kearmnd antqad ma‌kend.

rexne kirin

Serokê kar rexne li karîgerê dike.

کُشتن

باکتری‌ها بعد از آزمایش کُشته شدند.

keushtn

baketra‌ha b’ed az azmaash keushth shdnd.

kuştin

Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

hilgirtin

Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

رها کردن

آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

rha kerdn

aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?

hêlin

Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

بیرون آمدن

چه چیزی از تخم بیرون می‌آید؟

barwn amdn

cheh cheaza az tkhm barwn ma‌aad?

derketin

Çi ji hêlîkê derdikeve?

تعیین کردن

تاریخ در حال تعیین شدن است.

t’eaan kerdn

tarakh dr hal t’eaan shdn ast.

diyarkirin

Roja tê diyarkirin.

بالا آمدن

او دارد از پله‌ها بالا می‌آید.

bala amdn

aw dard az pelh‌ha bala ma‌aad.

nêzîk bûn

Ew nêzîk merdivenan tê.

اقامت یافتن

ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

aqamt aaftn

ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.

komkirin

Em li otelêyekî erzan kom bun.

هیجان زدن

منظره او را هیجان زده کرد.

hajan zdn

mnzrh aw ra hajan zdh kerd.

hêvî kirin

Menaçê wî hêvî kir.

بررسی کردن

دندانپزشک دندان‌های بیمار را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

dndanpezshke dndan‌haa bamar ra brrsa ma‌kend.

kontrol kirin

Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

mesûlbûn

Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.