Tîpe

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

lgud zdn

an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.

şûştin

Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

ورزش کردن

ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.

wrzsh kerdn

wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh ma‌dard.

mêjî veşartin

Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

یادداشت کردن

شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!

aaddasht kerdn

shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!

nivîsîn

Tu divê şîfreyê binivîsî!

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

gihîştin

Gemî gihîştiye limanê.

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.

bala keshadn

hla‌kewpetr dw mrd ra bala ma‌keshd.

kişandin

Helîkopter du mirovan kişand jor.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

tevlî kirin

Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

برداشتن

او چیزی از یخچال بر می‌دارد.

brdashtn

aw cheaza az akhcheal br ma‌dard.

jêbirin

Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

vegerand

Wê goşt vegerand.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

fêhmkirin

Ez nafêmim we!

آموزش دادن

او به فرزندش شنا زدن را آموزش می‌دهد.

amwzsh dadn

aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh ma‌dhd.

fêrbûn

Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

şewitandin

Ew şewitand şibkek.

ورشکست شدن

تجارت احتمالاً به زودی ورشکست می‌شود.

wrshkest shdn

tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest ma‌shwd.

diflasin

Şirket wê guman diflasibe.