Tîpe

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

nasîn

Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

نگاه کردن

در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.

nguah kerdn

dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.

nêrîn

Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

پاداش دادن

او با یک مدال پاداش داده شد.

peadash dadn

aw ba ake mdal peadash dadh shd.

şanandin

Wî bi medalyekê hate şandin.

پیشنهاد دادن

او پیشنهاد داد گل‌ها را آب بدهد.

peashnhad dadn

aw peashnhad dad gul‌ha ra ab bdhd.

pêşniyar kirin

Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

bisekinin

Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

bersiv dan

Ew hertim yekem bersiv dide.

رها کردن

آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

rha kerdn

aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?

hêlin

Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

vegerand

Wê goşt vegerand.

آماده کردن

او یک کیک آماده می‌کند.

amadh kerdn

aw ake keake amadh ma‌kend.

amade kirin

Ew kekê amade dike.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

tathar gudardn

khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!

tesîr kirin

Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

boyax kirin

Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

dû xistin

Cowboy hespên dû dike.