Tîpe

לקבל

היא קיבלה מתנה יפה מאוד.

lqbl

hya qyblh mtnh yph mavd.

wergirtin

Wê hediyeke gelek xweş wergirt.

להיפגש

הם הכירו אחד את השני לראשונה באינטרנט.

lhypgsh

hm hkyrv ahd at hshny lrashvnh bayntrnt.

hevdu dîtin

Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

עבד למען

הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

’ebd lm’en

hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.

kar kirin ji bo

Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

עבד

האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

’ebd

havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.

kar kirin

Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

להעכיר

בקרוב נצטרך להעכיר את השעון שוב.

lh’ekyr

bqrvb ntstrk lh’ekyr at hsh’evn shvb.

paşvevexwarin

Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

מגלה

הימנים מגלים ארץ חדשה.

mglh

hymnym mglym arts hdshh.

dîtin

Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

לחקות

הילד חוקה מטוס.

lhqvt

hyld hvqh mtvs.

paqij kirin

Zarok balafirek paqij dike.

נוסעת

היא נוסעת ברכב שלה.

nvs’et

hya nvs’et brkb shlh.

dûrxistin

Ew bi ereba xwe dûr dike.

לפרק

הבן שלנו פורק הכל!

lprq

hbn shlnv pvrq hkl!

ji hev veqetandin

Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

rêz kirin

Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

להתחתן

אסור לקטינים להתחתן.

lhthtn

asvr lqtynym lhthtn.

zewicîn

Zarokan nayê destûr zewicîn.

מבטיחה

הביטוח מבטיח הגנה במקרה של תאונות.

mbtyhh

hbytvh mbtyh hgnh bmqrh shl tavnvt.

pejirandin

Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.