Tîpe

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

derbas kirin

Ereba derbas bi dara derbas dibe.

ამოაგდე

არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!

amoagde

ar gadaq’arot araperi ujridan!

derxistin

Tu tiştek ji darikê der neke!

მოსწონს

მას უფრო მეტად უყვარს შოკოლადი ვიდრე ბოსტნეული.

mosts’ons

mas upro met’ad uq’vars shok’oladi vidre bost’neuli.

hezkirin

Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

piştgirî kirin

Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

გამოყენება

ცეცხლში ვიყენებთ გაზის ნიღბებს.

gamoq’eneba

tsetskhlshi viq’enebt gazis nighbebs.

bikaranîn

Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

qebûlkirin

Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

გაბრაზება

ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.

gabrazeba

is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.

aciz bûn

Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

vegerandin

Bav ji şer vegeriya.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

qenaet kirin

Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

derbas bûn

Tren li ber me derbas dibe.

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

rêber kirin

Ev amûr me rê rêber dike.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

nêzîk bûn

Ew nêzîk merdivenan tê.