Tîpe

отсече

Јас отсеков парче месо.

otseče

Jas otsekov parče meso.

birîn

Ez parçeyek goshtê birim.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

hêdî bûn

Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

следи со

Следи сега!

sledi so

Sledi sega!

meşin

Niha meşe!

оди околу

Тие одат околу дрвото.

odi okolu

Tie odat okolu drvoto.

çûn dor

Ewan çûn dorê darê.

исече

За салатата, треба да се исече краставицата.

iseče

Za salatata, treba da se iseče krastavicata.

parçe kirin

Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

подига

Контейнерот е подигнат со кран.

podiga

Kontejnerot e podignat so kran.

hilandin

Konteyner bi alavê tê hilandin.

чува

Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.

čuva

Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.

parastin

Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

распространува

Тој ги распространува своите раце широко.

rasprostranuva

Toj gi rasprostranuva svoite race široko.

belavkirin

Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

запознава

Чудни кучиња сакаат да се запознаат.

zapoznava

Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.

nas bikin

Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

одговара

Таа секогаш прва одговара.

odgovara

Taa sekogaš prva odgovara.

bersiv dan

Ew hertim yekem bersiv dide.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

pêşandan kirin

Honerê modern li vir tê pêşan dan.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

xeyal kirin

Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.