Tîpe

പുറത്തെടുക്കുക

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ആ വലിയ മത്സ്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?

purathedukkuka

avan enganeyaanu au valiya malsyathe purathedukkan pokunnathu?

derxistin

Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

പ്രാർത്ഥിക്കുക

അവൻ ശാന്തമായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

praarthikkuka

avan shaanthamaayi praarthikkunnu.

duakirin

Ew bêdengî duakirin.

കടന്നു

വെള്ളം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു; ട്രക്കിന് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

kadannu

vellam valare uyarnnathaayirunnu; trakkinu kadakkan kazhinjilla.

derbas bûn

Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

കടന്നുപോകുക

ട്രെയിൻ ഞങ്ങളെ കടന്നു പോകുന്നു.

kadannupokuka

train njangale kadannu pokunnu.

derbas bûn

Tren li ber me derbas dibe.

മോതിരം

എല്ലാ ദിവസവും മണി മുഴങ്ങുന്നു.

mothiram

alla divasavum mani muzhangunnu.

zengilkirin

Zengil her roj zengil dike.

അകത്തേക്ക് വിടുക

പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി.

akathekku viduka

purathu manju peyyunnundayirunnu, njangal avare akathekku kadathi.

hêlin

Baran barî û em wan hêlin.

വിളിക്കൂ

ടീച്ചർ പലപ്പോഴും എന്നെ വിളിക്കാറുണ്ട്.

vilikku

teature palappozhum enne vilikkaarundu.

serdana kirin

Mamostê min pir caran serdana min dike.

എടുക്കുക

അവൾ എല്ലാ ദിവസവും മരുന്ന് കഴിക്കുന്നു.

edukkuka

aval alla divasavum marunnu kazhikkunnu.

girtin

Wê her roj derman digire.

ചെലവഴിക്കുക

ഒഴിവുസമയമെല്ലാം അവൾ പുറത്ത് ചെലവഴിക്കുന്നു.

chelavazhikkuka

ozhivusamayamellam aval purathu chelavazhikkunnu.

xerckirin

Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

ഉയർത്തുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ഉയർത്തുന്നു.

uyarthuka

amma thante kunjine uyarthunnu.

bilind kirin

Dayik zarokê xwe bilind dike.

കേൾക്കുക

അവൻ അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

kelkkuka

avan avale shradhikkunnu.

guhdan

Ew guhdarî wê dike.

മനസ്സിലാക്കുക

അവസാനം എനിക്ക് ചുമതല മനസ്സിലായി!

manasilaakkuka

avasaanam enikku chumathala manasilaayi!

fêhmkirin

Ez dawî li ser karê fêm kir!